nakş etti bir tehekküm için baht-i bî-şuûr
târîh-i zulme bir yeni dibâce-i gurûr
kurtuldu ; hakkıdır, alacak şimdi intikam ;
lâkin unutmasın şunu târîh-i sifle-kâm :
bir kavmi çiğnemekle bugün eğlenen denî
bir lâhza-i teahhura medyun bu keyfini
Zulüm tarihine yeni bir gurur önsözü nakşetti. Kurtuldu; şimdi intikam alacak, hakkıdır ; lâkin alçak meramlı (aşağılık şeylerden zevk alan) tarih şunu unutmasın: Bugün bir milleti çiğnemekle eğlenen alçak, bu keyfini bir gecikme ânına borçludur.
5 temmuz 1322