"Evren her şeydir," dedi Kumkurdu. "Var olan her şey! Burada ve şimdi, o zaman ve orada. Aydınlık ve karanlık, galaksiler ve yıldızlar, gezegenler, kuyruklu yıldızlar, trampetler ve kartallar ve ayılar ve... bir pantolonun cebinde duran tozlu, kırmızı şekerlemeler."
"Benim biraz önce yuttuğumdan mı?" diye sordu Zackarina. "O da mı evrenin bir parçasıydı?"
"Elbette!" dedi Kumkurdu. "O da evrenin bir parçasıydı. Sen de Zackarina, sen de evrenin bir parçasısın."
"Ben mi? Gerçekten mi?" dedi Zackarina.
Kumkurdu yalnızca gülümseyip başını salladı.
"Gerçekte hiçbir şey son bulmaz," dedi Kumkurdu.
"Hiç de bile!" dedi Zackarina. "Elbette bulur."
Şekerlemeyi yuttu, ağzını kocaman açarak Kumkurdu’na gösterdi. Boş.
"Şeker," dedi. "Her zaman biter."
"Ama yok olmaz," dedi Kumkurdu. "Yalnızca midene iner ve orada başka bir şey olur...
Evrendeki her şey böyledir. Hiçbir şey yok olmaz, sadece başka bir şeye dönüşür, tekrar tekrar. "