Zackarina ağır adımlarla dolaşarak tavandaki mavi resmine baktı.
Ben rüzgardım, diye düşündü. Gökyüzünde yağmurlara üfledim ve yağmur yağdı, yağdı, yüz gün yağdı, bütün şehir sırılsıklam ıslandı ve öfkelendi. Ama çadırda yaşayan iki kişi yağmurdan mutlu oldular ve ben o zaman annemin oldum, annem de benim ve babam ikimizin.
"Ve şimdi, şimdi ben benim oldum," dedi...
"Hey, bekle!" diye bağırdı Zackarina. "Peki o zaman ben? Ben, ben olmadan önce neydim?"
"Bunu yalnızca sen bilebilirsin!" diye bağırdı Kumkurdu. "Bu senin öykünün!"
Hiçbir şey işi gerçekten de çok yorucuydu. Kesinlikle hiç kımıldanmayacak ve kesinlikle hiçbir şey yapılmayacaktı. Konuşulmayacak, ayak parmakları oynatılmayacak hatta parmaklarla kuma küçük daireler bile çizilmeyecekti. Yalnızca hiçbir şey yapılacaktı, hem de hiç duymadan!
"Ama hiçbir şey yapmıyorsun ki dedi Zackarina. Bir parende attı.
"Aynen dediğin gibi," dedi Kumkurdu. "Hiçbir şey yapmıyorum. Benim işimin adı hiçbir şey, dünyanın en ağır işi bu."
"A-ha! Kişniyorsun," dedi hayvan. Öylseyse sen bir atsın. Dur bakayım! Yoksa gıdakladın mı? O halde bir tavuksun."
Hayvan başını yana yatırarak düşündü. "Ama tüysüz, acayip bir tavuk cinsi. Yok, yok, ruhum ve kuyruğum üzerine yemin ederim ki tuhaf bir hayvansın."
Zackarina daha fazla susamazdı artık .
"Ben tavuk falan değilim," dedi. " Ben bir insanım."
Hayvan istiridye kabuğu kadar beyaz, bin sivri dişiyle güldü.
"Tahmin etmişim işte," dedi. "Çok tuhaf bir hayvan."