Edanur
@Eydy
"Doğuştan gelmeyen, sonradan öğrenebildiğin bir şey, aynı zamanda değiştirebileceğin bir şey anlamına gelir."
"Benim kendimi bulmam için zamana ihtiyacım var."
Öğrenci
Çü hukuk
Batman, 5 Mayıs 2004
410 okur puanı
Ocak 2023 tarihinde katıldı
Notre Dame'ın Kamburu
Bugün Fransızca çalışırken şöyle bir aydınlanma yaşadım.
Notre-Dame'ın Kamburu kitabının adındaki
notre =bizim
dame = hanım / kadın
Ama kitabın adı "Bizim Hanımın Kamburu" şeklinde çevrilmiyor.
Çünkü Notre Dame klisenin adı yani özel ad.Kitabı uzun zaman önce okuduğum için bunu hatırlayamadım.Ama bu sayede bunu araştırırken yeni bir şey öğrenmis oldum. Burda da paylaşmak istedim çünkü bence tuhaf.
Notre Dame'ın Kamburu
Notre Dame'ın Kamburu