9 milyar yıllık böyle bir zenginleşmenin ardından, bir evrenin sıradan bir kısmının ( Başak Süper Kümesi’nin dışı), sıradan bir galaksisinin (Samanyolu) sıradan bir bölgesinde(Orion Takım yıldızı) sıradan bir yıldız (Güneş) doğdu.
*
After nine billion years of such enrichment, in an undistinguished part of the universe (the outskirts of the Virgo Supercluster) in an undistinguished galaxy (the Milky Way) in an undistinguished region (the Orion Arm), an undistinguished star (the Sun) was born.
you’ll never catch a quark all by itself; it will always be clutching other quarks nearby.
*
Bir kuarkı hiçbir zaman tek başına yakalayamazsınız, her zaman yakınındaki diğer kuarklara tutunuyor olacaklardır.