Keşke Richard gibi her davranışında yalnızca o davranışın sonucunu amaçlayan insanlardan biri olsaydı, oysa kendisi davranışlarının çoğunu karmaşık hale getirir, başka amaçlara sapardı; insanlar şunu bunu desinler diye; düpedüz ahmaklıktı bu biliyordu, çünkü bir an bile aldanmıyordu kimse.
Oysa Peter −hava, ağaçlar, çimenler, yanındaki pembe elbiseli kız ne kadar güzel olursa olsun− görmezlikten gelirdi çevresini. Söyleyince, gözlüğünü takar, bakardı. Dünyanın durumuydu onu ilgilendiren.