Öykü Odabaş Kanneci
@Gercek_Masallar
6 okur puanı
Temmuz 2014 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Reklam
Çevirmenin ÖnemiEdebiyat
Öylesine kitaplığımda tutmak için harika bir kapak. İngilizce Poe şiirlerinin durması için de ideal fakat kesinlikle Türkçe çevirisine güvenmeyin. Çeviri çok kötüydü maalesef. Pek çok şiiri kendim çevirmek zorunda kaldım. Çevirmenin önemini bir kere daha görmüş oldum...
