Aziz Barnabas'a addedilen incille alakası yok. Uydurma bir kitap. Gerçek Barnabas incili ise bilinenin aksine abartılıp üzerine konspirasyon teorileri yapıldığı kadar özel bir nüsha değildir. Geç dönem, antisemitik bir incildir, öyle tarihi ve teolojik açıdan çokta özel bir öneme haiz değildir. Çok daha çarpıcı, ilginç ve tarihi açıdan değerli erken dönem yazmalar var. Mesela aziz Filip'in incili, Tomas'ın incili, ölü deniz parşömenleri gibi. Bunlar günümüz hristiyanlığını kökten sarsacak erken dönem eserlerdir. Bizim ülkede de tutturmuşlar bir Barnabas incili Barnabas incili. Delinin biri kuyuya bir taş atıyor, kırk akıllı da malzeme yapıp üzerinden ekmek yiyor.
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Değerli ve ilginç bir eser
Kitap yapı itibariyle çok iyi, ilk kısımda el yazmasının birebir renkli basımı var, ikinci kısımda ise çevirisi mevcut. İlk defa bu şekilde basılmış bir kitap okudum. Çeviri ise çok başarılı, buram buram akademisyen kalitesi ve farkı kokuyor ki zaten akademik bir çalışma. Fakat içinde çok tehlikeli, ilginç ve daha önce hiç bir yerde görmediğim tarifler var. Ehli olmayan biri için gerçekten çok tehlikeli olabilir.
Sources Of Oriental Languages And Literatures 29 Firdevsi - i Tavil And His Da'vet-NameFatma Büyükkarcı · Harvard Üniversitesi Yakın Doğu Dilleri · 19952 okunma