Homerossa
@Hmtaskn
Körkütük cahilin biri...
Aylak Adam
Erciyes Üniversitesi
Kayseri
Kayseri, 14 Kasım
97 okur puanı
Nisan 2019 tarihinde katıldı
Sonsuz Saygı...Edebiyat
Yalnızca Martin Eden ve John Barleycorn' u okuyarak Jack London'ı anlayabileceğimizi hiç sanmıyorum. Onlar yanlızca yaşamından kesitler olduğundan dolayı kısım kısım görebiliyoruz. Ama İş Bankası ve Kültür Yayınları'nın bu harika başarısı Jack London'ı olduğu gibi gözler önüne seriyor. Sıkça şaşırtılarla karşılaşmak oldukça mümkün. Çünkü okuduğumuz kitaplara göre kafamızda belirlemiş olduğumuz şekille uyum sağlamayan onlarca şeyle karşı karşıya kalmak gibi bir durum söz konusu. İş Bankası ve Kültür Yayınları'na teşekkürlerimi sunuyor, çok değerli London'ı saygıyla anıyorum.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Homeros'un Odessia' sını anlayabileceğiniz kısa bir metin. Homeros'unkinin yanında kısa da kalsa gayet anlaşılır ve sade bir dilde yazılmış. Yine Odesseia'yı okuyorsunuz ama şiirsel değil de düz yazı şeklinde. Yani sevgili yazar kısacası Odesseia'yı bir roman olarak öne sürmüş ve Odysseus'un maceralarını anlatmış. Tek eleştirebileceğim nokta yayınevi veya çeviri diyebilirim ama mitolojiye ve mitolojiyi anlama yönünde adım atan kişiler için biçilmiş kaftan derim.
Sarhoş KralEdebiyat
Hiç uğruna heba olmuş koskoca bir hayat... Öyle ki, Jackson bizlere çok şey verebilirdi, sağlıklı bir yaşam ve zihinle üretkenliğine devam edebilirdi. Ama aşırı dozdan kaynaklı trajik bir ölümle hayata gözlerini yumdu. Bu kitabında eminimki yaşadığı bağımlılığı, çevresini kuşatmış olan alkolizmi hiç ummadığı kadar gerçekçi bir yaklaşımla ele almış bulunmakta. Bundan kaynaklı olarak otobiyografik bir yapıya sahip olduğunu da söylemek gerekir.
Hikaye alkol bağımlılığı yaşayan bir adamın (Don) geçirdiği hafta sonunu anlatıyor. Özellikle alkol bağılılığı yaşayan bu adamın içsel dünyasına göz atmış oluyorsunuz. Hatta bazen okuduğunuz bölümün gerçek mi yoksa bağımlının kafasında kurduğu hayal dünyası mı olduğunu anlamak mümkün olmuyor ya da bu iki söz konusu durumun iç içe geçmiş olmasına müsaade ediyor olabilirsiniz de.
Bunun yanı sıra burada, Charles Jackson'ın sık sık göndermelere yer verdiğini de söyleyebilirim. Özellikle de Shakespeare'e. İşin aslı kitapta bunlara yazar mı gösterdi yoksa çevirmen mi bilmiyorum. Çevirmen deyince Hande Bahçecik'e de içten bir saygı sunmadan edemeyeceğim. Çeviri gayet hoş ve yerinde. Keza göndermeleri dipnot olarak ekleyen kişi sevgili çevirmenimizse büyük bir saygıyı hak ediyor. Güzel bir yazardan güzel bir eser ve güzel bir çevirmenden de güzel bir çeviri...
Kitabı elinize aldığınızda bir Abdulhamit'i anlatan biyografi olarak düşünürseniz yanılırsınız. Biyografiden çok uzak olmasa da tam anlamıyla bir tarih kitabı diyebilirim. Çünkü Abdulhamit Han'dan ziyade daha çok onun siyasi ve politik yaklaşımlarına değinilmiş. Kitabın tam anlamıyla bir tez veya araştırma niteliğinde olmasından dolayı dili biraz yoğun ve ağır diyebilirim. Bolca dipnotlara ve alıntılara şahit olacaksınız. Hatta bazı yerlerde 3-4 sayfalık dipnotları görmeniz de mümkün. Kısacası araştırma yapmak için gerekli yere sahip ve tam olarak yansız bir yaklaşım olduğunuz söyleyemem, ama araştırma odaklı bir başlangıç için ideal bir kitap olduğunu söyleyebilirim.
Hayal TanrısıEdebiyat
Normalde pek inceleme yazan biri değilim, birkaç kez denemiş olsamda bunda mutlak şekilde başarısız olduğumu görüp, kavrayınca inceleme yazılarına meydan okumaktan vazgeçtim. Şu anda yazıyor olmamın