Şu paradoksal gerçeği gözden kaçırmamak gerekir: Yazılı bir metin üzerinde kalem oynatmak, milyonlarca sözcüğü ezberine almış ve bu sözcüklerden birini bile -gerisini unutacağı korkusuyla- değiştirmeye cesaret edemeyen bir rahibin hafızasını yok etmekten çok da kolaydır.