Koca imparator Sezar ölüp toprak olunca
Bir deliği tıkayabilir rüzgara karşı
Ey bir zamanlar dünyayı titreten kasırga
Şimdi duvarda harç, kışın soğuğuna karşı.
BİRİNCİ MEZARCI
(Bir başka kafatası çıkarıp atar.)
HAMLET
Bir tane daha. Bu da niçin bir avukatın kafası olmasın? Nerede şimdi o kanun cambazlıkları, söz perendeleri, maddeler, fıkralar mıkralar? Nasıl katlanır bu kaba herifin tepesine çamurlu küreğini indirmesine? Neden bir dava açmıyor hemen?
BİRİNCİ MEZARCI
(Bir kafatası çıkarır atar.)
HAMLET
... Belki de bir politikacının kafatası bu hayvan herifin fırlatıp attığı. Oysa adam sağlığında kendini Tanrıdan daha akıllı sanmış olabilir, olamaz mı?