Kitabı Ben Kirke’yi çok beğendikten sonra alıp kitaplığıma koymuştum. Açıkçası Ben Kirke’de aldığım tadı bu romanda alamadım. Yazarın dili akıcı ancak bunun yazdığı ilk romanı olduğu belli. Meşhur Truva savaşına gelene kadar kitabın 2/3’ü bitiyor ve bana göre akıcılık o noktadan sonra başlıyor. Öncesinde anlatıcı Patroklosu ve onun gözünden Akhilleus’u ve yıllar içinde yaşadıklarını okuyoruz.
Bu romanı okuyana kadar Patroklos’un Akhilleus ile bir ilişkisi olduğunu ve truva savaşında Akhilleus’un yanında önemli bir yeri olduğunu bilmiyordum. Bu yüzden kitapta uzun soluklu ve bence bu kadar anlatılmasının gereksiz olduğunu düşündüğüm aşk ve cinsellik teması beni okurken sıktı. Konu gelmesi gereken yere çok uzun süre gelemedi ve roman son 100 sayfada ivme kazandı. Romanın başında Patroklos’un sürekli kendini daha aşağıda ve yetersiz görmesi, kendini ifade edemeyişi, Akhilleus’a olan aşkının olgunlaşmaması (çünkü yaşları çok genç) okuyup hızlıca geçme hissi uyandırsa da konu ve gidişat ilgi çekici. Queer Edebiyatı için önemli bir yapıt olacaktır.
