Bu kısımın bir şeyler haykırmam gereken ve tek bir kelimenin herkesi durdurup benden tarafa bakmalarını sağlayan kısım olması gerekiyordu. Fakat bunun yerine ufacık bir ses bile çıkaramadım. Jackson silahını Tremaine'nin alnına doğrulttu. Tek bir atış yaptı.
Tremaine'nin bedeni sarsıldı. Yere yığıldı.
Ortam neredeyse huzur doluydu; tabii burada olmamızın başka bir sebebi olmasaydı. Hideo şimdi bizi ışık sisteminin yanına yönlendirmişti. Teninin üzerine mavi ve sarı ışık huzmeleri yansıyordu. "Nereye gidiyoruz?" diye sordum. Hideo'nun bakışları karardı. "Sana dışarı kadar eşlik ediyorum," dedi kısık bir sesle.
"Kendimi bir yalana o kadar güzel ikna ederim ki onun gerçekten de doğru olduğunu düşünebilirim. Buna ne dendiğini biliyor musun? Kendini kandırmak. Yalanlar, onları yalan olarak görmezsem çok kolay söylenir. Babam benim doğru olmayan bir şeye yürekten inanma yeteneğime sahip olmayı dilediğini söylerdi çünkü eğer herhangi bir şeye inanabiliyorsan, o zaman mutlu olacağına da inanabilirsin. İşte bu yüzden ben hayattayım ve babam değil."