Mit der Wahrheit ist das wie mit einer stadtbekannten Hure. Jeder kennt sie, aber es ist peinlich, wenn man ihr auf der Straße begegnet.
Gerçek, kasabanın fahişesi gibidir. Onu herkes tanır, ama sokakta görünce kimse ona selam vermeye cesaret edemez.
Wolfgang Borchert