Sonra hayatında tattığı en rahat, en huzur verici uykuya dalıp gitti. Köpek adamın karşısında oturmuş, bekliyordu. Kısacık gün, uzun ve aheste bir alacakaranlığa dönüyordu. Ateş yakılacağına dair en ufak bir işaret yoktu; ayrıca köpek, karın üstünde öylece oturup ateş yakmayan bir adamı ömründe görmemişti. Alacakaranlık koyulaşırken köpeğin ateş özlemi ona egemen oldu, ön ayaklarını birbiri ardına kaldırıp indirirken usulca inlemeye başladı ve sonra adamdan işiteceği azarın beklentisiyle kulaklarını yatırdı. Ama adam sesini çıkarmıyordu. Bunun üzerine daha yüksek sesle inlemeye başladı. Sonra da sürünerek adama yaklaştı ve ölümün kokusunu aldı. Bu koku tüylerini kabarttı hayvanın, onu geri kaçırdı. Buz gibi gökyüzünde ışıl ışıl şavkıyan, sıçrayıp dans eden yıldızların altında bir uluma tutturarak biraz daha oyalandı. Sonra döndü, başka ateş yakıcılar ve başka yemek vericiler bulmak üzere yerini iyi bildiği kampa doğru tez adımlarla yola koyuldu.