Gustav
@Machler
161 okur puanı
Mart 2018 tarihinde katıldı
8/10
2025 3. kitabı
Nick Cave'den Mick Jagger'a kadar bir çok sanatçının repertuarında yer alan beş adet "cinayet baladının" sözlerinden yola çıkarak oluşturulmuş beş kısa çizgi öykü içeriyor kitap. Suç, cinayet ve ölüm içeren karanlık öyküler bunlar. Proje ve öyküleştirilen şarkılar hakkında bilgiler zaten kitapta mevcut, burada ayrıntısına girmiyorum.
Ücretsiz olarak okumak için buyurun...
cizgidiyari.com/forum/k/camlari...
9/10
2025 2. kitabı
Kyle Baker'in ''NAT TURNER'' kitabını çevirdim, balonladım.
Diyalogtan ziyade bir anlatı olan geçen kitabı etkileyici siyah beyaz karelerinden dolayı seçtim. Metni okumanın yanında eserdeki her bir kare okuyucuya ağız dolusu çığlık hissiyatı bırakıyor.
"21 Ağustos 1831'de Southampton County, Virginia'da başlayan Nat Turner'ın köle isyanının hikâyesi oldukça bilinen bir olaydır. Nat Turner hakkındaki görüşler ikiye ayrılır; kimileri onu siyahların özgürlüğü için savaşan bir kahraman olarak görürken, kimileri de onu şiddet yanlısı bir katil olarak nitelendirir.
Bu grafik roman, tanınmış yazar ve çizer Kyle Baker tarafından kaleme alınmış ve Nat Turner'ın isyanı aracılığıyla köleliğin vahşetini tasvir ediyor. Hikaye çok az kelime ve büyük ölçüde görsellerle anlatılırken, bir halkın maruz kaldığı vahşete ait her görüntü okuyucunun bilincinde yankılanırken, onun acımasız hikayesi gözler önüne seriliyor."
1800'lerde Virginia'da yaşanan ABD tarihinin en kanlı köle ayaklanmasının lideri Nat Turner'in hikayesini temel alarak kölelik meselesine etkileyici bir bakış atıyor.
Ucretsiz Okumak için buyurun....
cizgidiyari.com/forum/k/nat-tur...
Çok keyifli bir grafik roman·80 syf.·
9/10
2024 86. kitabı
Daha önce ilk macerasını paylaştığım Frédéric Maffre ve Julien Maffre'nin ''Stern 02 - City of Savages'' eserini çevirdim ve balonladım. Serinin üçüncü kitabını da çevirip paylaşacağım.
Vahşi batıda Edgar Allan Poe tipli, kendi halinde bir cenaze levazımatçısı, tam bir anti kahraman. Yine bir çok aykırı karakteriyle keyifli, komik bir öykü güzel çizgi ve renklerle anlatılmış.
Umarım beğenirsiniz. Keyifli okumalar...
cizgidiyari.com/forum/k/stern-2...
Katip Bartleby grafik roman·72 syf.·
8/10
2025 1. kitabı
José Luis Munuera tarafından grafik roman olarak uyarlanmış olan Herman Melville'in ülkemizde de çok okunan, sevilen ünlü "Katip Bartleby" (Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street) eserini çevirip balonladım.
"Amerikalı yazar Herman Melville'in 1853 yılında kaleme aldığı uzun öykü, bir Wall Street avukatı tarafından işe alınan ve ilk başlarda işine dört elle sarılmakla birlikte önce dosya kopyalamayı, ardından, kendisinden istenen hemen her işi, "Yapmamayı tercih ederim" sözleriyle reddeden kâtip Bartleby'i anlatılır. "Başyapıt" olarak değerlendirilen bu hikâye tüm dünyada büyük ilgi görmüş ve çok sayıda makaleye konu olmuştur.
Yayımlandığı tarihte büyük bir başarı elde edemeyen Kâtip Bartleby hikâyesi günümüzde Amerikan hikâyeciliğinin başyapıtları arasında sayılmakta ve "absürt edebiyatın" öncüsü olarak görülmektedir. Hikâye Franz Kafka'nın "Açlık Sanatçısı" ve "Dava" gibi eserlerinde kullandığı temalarla paralellik gösterse de Kafka'nın Melville'den haberdar olduğuna dair hiçbir bilgi mevcut değildir. Kaldı ki Melville Kafka'nın ölümünden sonraki yıllarda bile henüz büyük ölçüde unutulmuş bir yazardır.
Albert Camus, yazdığı bir mektupta Melville'in kendisi üzerindeki büyük etkisinden söz eder.
BBC News, açıkladığı "En Etkileyici 100 Roman" listesine Kâtip Bartleby'yi de almıştır."
Umarım beğenirsiniz. Keyifli okumalar...
cizgidiyari.com/forum/k/katip-b...