Zira babam Serpentina'yı daha düveyken, büyük bir külfetin altına girerek, kız kardeşime çeyiz olsun diye satın almıştı; amacı kızının küçük bir serma-yeye sahip olması ve sonunun diğer iki büyük ablam gibi fahişelik olmamasıydı.
Sayfa 29 - Doğan kitap, çeviren : süleyman doğru, 1.baskı şubat 2013, istanbul·Kitabı okudu
Nehrin, kız kardeşim Tacha'nın ineği Serpentina'yı götürdüğünü de orada öğrendik zaten. Bir kulağı beyaz, diğeriyse renkli ve çok güzel gözleri olan bu ineği babam onun aziz gününde armağan etmişti.
Sayfa 28 - Doğan kitap, çeviren : süleyman doğru, 1.baskı şubat 2013, istanbul·Kitabı okudu
Sular köyün ana sokağında yavaş yavaş yukarı doğru çıkıyor ve son sürat Tambur lakaplı o kadının evine doluyorlardı. Avludan şakırdayarak giren sular kapıdan çağlayarak çıkıyordu. Tambur artık nehrin bir koluna dönüşen akıntının içinde yürüyerek oradan oraya koşturuyor ve gidip sel sularının kendilerine ulaşamayacağı bir yerlere sığınsınlar diye tavuklarını sokağa atıyordu.
Sayfa 28 - Doğan kitap, çeviren : süleyman doğru, 1.baskı şubat 2013, istanbul·Kitabı okudu