İnsan, çevresinde olup biten korkunç şeylerin her zaman farkına varamıyor; ortalıkta onca kellesi kopmuş insan var ve insanlar, durumun vahameti üzerine kafa yormak yerine hamaliye ücretlerini düşürmenin derdine düşmüşler.
*Hamaliye: yük taşıma ücreti.
Bakirelerin çıplak bağırları, çocuk yaştakilerin kendinden geçmiş güzel başları, kan ve pisliğe bulanmış zarif ayaklar, bu ŞİRAZESİ KAYMIŞ ÇAĞIN birer tezahürüydü.
Askeri bilgiden yoksun subaylar; geminin ne olduğunu bilmeyen denizciler; devletin gidişatından bir haber devlet memurları; şehvetli bakışları, gevşek dilleri ve gayriahlaki yaşamlarıyla, olabilecek en dünyevi din adamları oradaydı; hiçbiri liyakat sahibi değildi fakat hepsi rezilce öyleymiş taklidi yapıyordu.