Ayak uçlarımın, ellerimin, yüzümün bittiği yerde başlayan biriydim. Kendimi gövdeme iliştiren yalnızca belli belirsiz bir şeydi. Duygularım yokolmuşlardı. Gördüklerim ve işittiklerimle benim aramda bir mesafe vardı, belki hissettiklerim de aynı durumdaydı. Bende yaşayan yalnızca kekre bir soluktu.
Sayfa 131 - Yeryüzü Yayınları - İkinci Basım: İstanbul, 1980 - Türkçesi: İsmet Özel
Peygamber dedi ki: “Şeytan tek adamla birliktedir.” Gerçekten yalnız olmak bu demektir. Üstelik sen, kendi başına kaldığın zaman yalnız mısın? Hayır. Binlerce düşünce kafanı yalnız bırakmaz, yüzlerce nefs seninledir- öfken, gururun, her şeyin. Mücadele bitmiş değil daha. Bitince göreceksin. Yalnız olabilmek için çok çalışman gerekecek. Sonradan elde edilir o. Yalnız kalmayı başarabildiğin zaman anlayacaksın ki sen artık kendinsin.
Sayfa 126 - Yeryüzü Yayınları - İkinci Basım: İstanbul, 1980 - Türkçesi: İsmet Özel
Bütün kötülük, imge üstüne düşünüp belirli bir bireşim anlayışı çekip çıkartmak yerine, imgenin karşısına bireşim düşüncesiyle gelinmiş olmasından çıktı.
Sayfa 154 - İthaki Yayınları - 2. Baskı: İstanbul, Aralık 2009 - Türkçe Çeviri: Alp Tümertekin