Kutadgu Bilig'de Yusuf Has Hacip Börüye şöyle seslenir:" Ay Kök Böri" Ey semavi-gök renkte Kurt. Yusuf Has Hacip Kurdu şöyle ulular. "Kuşlar bile Gök Kurdu geçemez Havada uçan karakuş sürüleri, seni seçemezler, ey Kök Böri!". "İtten kaçan kurt mu olur, binlerce ittin havlaması işitse bile".
Sayfa 85 - Kripto Basım ve Yayım Dağıtım·Kitabı okudu
Türkler kurdu tanımlamak için börü, böre, böri kelimelerini kullanılır. Hatta Türkler için bu hayvan öyle kutsaldır ki ona göksel kurt anlamına gelen Gök Börü şeklinde hitap edilir. Börü kelimesi Orhun Yazıtları da böri şeklinde geçer:
"kanım kagan süsi böri teg ermiş"
( babam kağanın ordusu kurt gibi imiş "
Sayfa 85 - Kripto Basım ve Yayım Dağıtım·Kitabı okudu
Japon folklorunda, Okuriokami'nin (Rehber Kurt) geceleri ormanda tek başına yürüyen birini, onlara herhangi bir zarar vermeden evlerine ulaşana kadar takip etiiği şeklinde yaygın olarak kaydedilmiş bir söylence vardır. Başka bir mit, Kii Yarımadası'nın ormanlarında terk edilmiş bir bebeği yetiştiren ve daha sonra klan lideri Fujiwara no Hidehira olan kurtlara ait olan anlatıydı.
Sayfa 65 - Kripto Basım ve Yayım Dağıtım·Kitabı okudu
Japonya'da dişi kurt, Kurt Adam'ın Karısı Masalları, kurt ibadeti ve Japonya'daki kurt tapınakları, bu hayvanın onların mitolojisinde de önemli rol oynadığını gösterir. Tanrıların Mitsume Mabedi'ndeki habercisi japon kurdudur ve kurt dağdaki tapınakların koruyucusudur.
Sayfa 65 - Kripto Basım ve Yayım Dağıtım·Kitabı okudu