Bizler sadece hangi markaları seçeceğimiz konusunda özgürüz! Ve hatta bu özgürlük bile, 'çok az' insan için 'sağlanmış' bir özgürlük... İnsanların çok az bir kısmı, istediklerini yapabilecek kadar zenginken; geri kalan tüm insanlar, yoksulluk ile mücadele içindelerdir. İnsanlara şatafatlı görünen tüm o koca alışveriş merkezleri ve günlük hayatımızı saran teknolojik gelişmeler, insanlara takılmış yepyeni 'tasmalardan' başka bir şey değildir.
- Belgeselden alıntı: Surplus: Terrorized Into Being Consumers