Çevresel değişim gibi, atalarımızın bu değişime verdiği tepki de yüz binlerce yıl sürdü. Ancak yavaş yavaş, insanların ve şempanzelerin ortak atalarının bir kısmı savanaya daha sık girmeye başladı ve yeni çevreye uyum sağlamak zorunda kaldı; bir kısmı ise ağaçlarda kaldı. Biz ilkinin soyundan geliyoruz.
Ancak dik duruşun kazanılmasıyla birlikte göğüs kafesi, yarım akıllı bir tasarımcının bile asla koymayı düşünmeyeceği konumundan dolayı ön tarafı ağırlaştırır. Bilindiği gibi evrim, elde ne varsa onu kullanır: zamanla omurga bel bölgesinde eğrilir, böylece ağırlıklar o kadar mantıksız olmayan bir şekilde dağılır, ancak hepimizin bildiği gibi bu, bel ağrısı, siyatik ve ağrı kesici iğnelerden kaçınmak için yeterli olmayacaktır. Dolayısıyla dik konuma geçmek için ağır bir bedel ödedik; ama eğer o bedeli ödediysek ve hâlâ buradaysak, avantajları bir şekilde dezavantajlarından daha ağır basıyor demektir.