Hayır, madam hayır! Siz beni şarklılıkla itham edemezsiniz. Çünkü ben âdeten en ziyade garplıya benzer bir şarklıyım.
Yaşamak en sade haliyle tecdid-i âmâlden (istekleri yenileme) başka bir şey değildir.
INFANZIA
Il mare
alle finestre
cadeva.
Onde verdi infrante
tinnivano sui vetri.
Era antica
la casa.
A piedi scalzi
tu correvi gli scogli:
ti tuffavi
per rubare le vongole gettate
dai pescatori.
A mezzogiorno
dal balcone del palazzo
una campana chiamava a riva
la tua gioia assolata
di bambino.
Türkçesi:
Çocukluk
Deniz
düşerdi
pencerelere.
Çınlardı camlarda
yeşil dalgaların parçaları.
Eskiydi
