“Bunca olmayacak şey bir araya gelince
Kimse kalkıp diyemez artık size ki:
“Olağandır bunlar, nedenleri şudur, budur.”
Bence bunlar görüldükleri yere
Uğursuzluk getirecek şeyler.”
-Casca
“Evet, Brutus, soylu bir insansın sen;
Ama görüyorum ki sendeki değerli öz
İşlenip başka yöne çevrilebilir.
Onun için soylu kişiler
Yalnız kendi benzerleriyle düşüp kalkmalılar.
Hangi göz sağlamdır boyanmayacak kadar?”
-Cassius
“İkiyüzlü soytarının biri olup da
Önüme gelene dostluk yeminleri edersem,
Şunu bunu kucaklayıp, pohpohlayıp
Arkasından ağzıma geleni söylersem,
El âlemi tavlamaya çalıştığımı görürsen,
Kork o zaman benden.”
-Cassius