Julius Caesar
William ShakespeareYazar:
William Shakespeare
Çevirmen:
Sabahattin Eyüboğlu
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 46 dk.
Sayfa Sayısı:
168
Basım Tarihi:
Kasım 2021
İlk Yayın Tarihi:
1599
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
The Tragedy of Julius Caesar
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9789944880220
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
19 diğer baskı · Tümünü Göster
Julius Caesar
5,4bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Kasım 2021 · 168 s.
Julius Ceasar
187 okunmaRemzi Kitabevi · 2015 · 154 s.
Julius Caesar
59 okunmaRemzi Kitapevi · Ocak 2020 · 160 s.
Jül Sezar
54 okunmaMartı Yayınları · 16 Eylül 2014 · 64 s.
Julius Caesar
35 okunmaAthena Yayınları · 2010 · 144 s.
Julius Caesar
25 okunmaAnonim Yayınları · 2020 · 143 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
ah Caesar ah, sonun böyle mi olacaktı·118 syf.·
9/10
2021 127. kitabı
Shakespearein ustalık döneminin ilk eserlerinden olan Julius Caesar adının aksine aslında Brutusün tragedyasıdır.
Kitabımız tarihte en çok konuşulan suikastin arka planında olan olayları, Romalı bir
“Veni Vidi Vici” + Factus* : Julius CaesarEdebiyat
“Roma’nın güneşi battı.”
Shakespere ve Eseri Hakkında:
Spoiler Uyarısı! Kitabı kesinlikle tavsiye ederim, yanlış analizlerin doğurduğu geri dönülemez sonuçlar, ihanet, görünen dostluk, bireysel ve toplumsal ahlak, politik güç gibi birçok kavramı sorgulayan bir kitap. Tarihin ünlü suikastının işlendiği bu trajedide; Brutus un dostu Caesar ı öldürmek istemesinde, halkın yararını ve özgürlüğünü ve Roma nın iyiliğini düşünmesinden öte bir çıkarı yoktur aslında. Brutus, Caesar ın daha güçlü olduğu takdirde; politik hırs ve gücünü kötüye kullanabileceğini ve yapabileceği şeylerin Roma da monarşinin gelmesine neden olacağına inanır. Caesar, barış, kurtuluş, ve özgürlük adına -gelecekte yapabileceği şeyler için- Brutus ve kendisine karşı olanlar tarafından öldürülür. Caesar ın suikasta uğraması, kendi çıkarı doğrultusunda kolaylıkla ikna olup bu uğurda yakıp yıkmaya eğilimli halkın Roma da iç savaş başlatmasına neden olur. Suikastın liderleri Brutus ve Cassius intihar ederler. Caesar intikamını almış olur. Trajedi de, Caesar ın hayaleti, kahinler, uğursuzluk işaret eden doğaüstü olaylar da yer alır. Soylu bir Romalı olan Brutus un somut bir neden olmaksızın yakın dostu Caesar a ihanet ederek cinayet işlemesi; kendisi de dahil birçok kişinin ölümüne neden olduğu gibi, kaçınılmaz olarak politik gücün Caesar ın yeğenine geçmesiyle de monarşinin gelmesine yol açar. Oysa, en yakın dostunu politik kaygısı nedeniyle öldüren Brutus un tam olarak istemediği de budur.
Sen de mi Brutus? Öyleyse yıkıl Caesar!Tiyatro
"Belki de en doğrusu karakterleri yargılamaktan kaçınıp onları insan kişiliğinin ne denli karmaşık olabileceğinin göstergesi saymak."
Önsöz
Oyunda Caesar, komplo kurularak Brutus'un öncülüğünü yaptığı bir grup senatör tarafından bıçaklanarak suikaste uğrar. Sonrasında ise Brutus halka ve okuyucuya kendini affettirmek için uğraşacaktır. Caesar'ı aslında yaptıklarından dolayı değil, yapabilme ihtimali olan şeyler yüzünden öldürür. Demokrasiyi kaybedeceklerini, zorbalığa uğrayacaklarını, diktatörlüğe maruz kalacaklarını öne sürer. Onu sevse de Roma'yı ondan daha çok sevdiğini, bu yüzden de bu ölüme göz yumduğunu anlatmaya çalışır.
"Caesar'ı daha az sevdiğim için değil, Roma'yı daha çok sevdiğimden."
Suikastten çok Brutus'un tragedyasını okuyoruz diyebiliriz. Erdemli ve soylu bir ruh olarak gördüğümüz karakterin, dostuna ihanet edişini kendisinin bile kabul edemeyişini hissediyoruz.
Katil misin yoksa kahraman mı Brutus?
Eseri sadece Brutus değil, diğer karakterlerin de içsel dünyasını hissederek okuyacaksınız.
Cassıus isimli karakterin, Caesar'a olan kıskançlığla ektiği kötü tohumları, Marcus Antonius'un halkı Caesar'ın katillerine karşı kışkırtmasını..
"Dostlar, Romalılar, vatandaşlar, beni dinleyin: Ben Sezar'ı gömmeye geldim, övmeye değil. Insanların yaptıkları fenalıklar arkalarından yaşar, iyilikler çok zaman kemikleriyle beraber gömülür, haydi Sezar'ınkiler de öyle olsun..."
Keyifli okumalar.
Julius CaesarAlıntı
Shakespeare’in Julius Caesar’ı, sadece tarihin en meşhur suikastını anlatmaz; gücün insan ruhunu nasıl eğip büktüğünü, politikanın o kirli koridorlarında erdemin nasıl can verdiğini gözler önüne
Her dost görünen dost olmuyor, Caesar!Shakespeare
İnsanın yaptığı kötülük yaşar ardından,
İyilikleriyse toprağa gider kemikleriyle.
William Shakespeare'ın "Julius Caesar" eseri, edebi değeri, derin karakter analizleri ve tarihi zenginlikleriyle dünya edebiyatının önemli eserlerinden biri olmakla birlikte en sevilen eserlerinden(oyun) biri olmuştur. Bu oyun, Roma İmparatorluğu'nun döneminde geçen politik entrikalar, ihanet ve trajediyi konu alır.
Esere okuyucu gözüyle bakıldığında, ilk olarak karakter derinliği ve psikolojik karmaşıklıklar dikkat çeker. Her karakterin düşünceleri, duyguları ve amacı detaylı bir şekilde işlenmiştir. Bu da okuyucunun karakterlerle güçlü bir bağ kurmasını sağlar. Okuyucu ben olsaydım ne yapardım diye kendisine sorar. Ben eseri okurken karakterleri şu şekilde tanımladım:
Julius Caesar: Güç, karizma, liderlik ve kibir gibi duyguları temsil eder.
Marcus Brutus: Şeref, vicdan, sadakat ve içsel çelişkiler gibi duyguları temsil eder. Brutus, böyle görünse de bence çok masum olmayan bir karakterdir.
Mark Antony: Öfke, ihanet, zeka, intikam ve strateji gibi duyguları temsil eder. Bence çok zekice hamleler yaparak intikam hedefine başarılı bir şekilde ulaştı.
Cassius: Kıskançlık, hırs, entrika ve sinsilik gibi duyguları temsil eder. Cassius, Brutus'u Caesar'ı öldürmeye ikna etmek için manipülatif ve kıskanç bir karakterdir.
Daha birçok karakter olsada akılda kalıcı olanları yazdım. Shakespeare'in bu oyunuyla daha önce tanışmadım diye kendimi kızdım. Çok sürükleyici ve etkileyiciydi gönül rahatlığıyla tavsiye ederim.
Julius Caesar, dostluk, ihanet ve iktidar arasındaki o rahatsız edici çizgide duruyor. Brutus’un ihaneti kişisel bir öfkenin sonucu değil; aksine doğru olduğuna inandığı bir düşüncenin sonucu.
Ama Shakespeare burada okuru rahat bırakmıyor. “İyi niyetle yapılan bir ihanet, ihanet olmaktan çıkar mı?” sorusu oyunun tam merkezinde duruyor.
Caesar’ın öldürülmesiyle her şeyin düzeleceği sanılıyor ama tam tersi oluyor. Güç boşluk tanımıyor; el değiştiriyor, şekil değiştiriyor ama kaybolmuyor. Marcus Antonius’un konuşması da bunu açıkça gösteriyor: Kalabalıkları yöneten şey hakikat değil, sözdür.
Bu oyun bana göre, suçun tek bir kişiye ait olmadığı, herkesin bir noktada bu düzenin parçası olduğu fikrini sessiz ama sert bir şekilde anlatıyor...
Julius CaesarEdebiyat
Benim Roma İmparatorluğuna karşı hususi bir hayranlığım var. Hukuk sistemleri, dönemine göre teknolojileri, mimarisi, edebiyatı ile tekâmül etmiş bir medeniyet. Roma’dan sonra gelen bütün devletler
10/10
2016 41. kitabı
Brutus ve beraberindekiler Roma'nın özgürlüğü için Kralı (Caesar) suikast plânları, tartışmacı anlatımla, zekice dile getirilen diyaloglar, sonlarda meydana gelen savaş, eserin başlıca konusunu
Yazar Hakkında
William ShakespeareYazar · 128 kitap
İngiliz şair, oyun yazarı ve oyuncu. Çoklukla İngilizce dilinin en büyük yazarı ve dünyanın en iyi dram oyun yazarı olarak anılır. İngiltere'nin ulusal şairi ve "Avon'un Ozanı" olarak da bilinir. Günümüze ulaşan eserleri, bazı ortaklaşa yazılanlarla birlikte 38 oyun, 154 sone, iki uzun öykü şiir ve birkaç diğer kaynağı belirsiz şiirlerden oluşur. Oyunları bütün büyük dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi.
Shakespeare, Stratford-upon-Avon'da doğdu ve büyüdü. 18 yaşında, Anne Hathaway ile evlendi ve üç çocuğu oldu: Susanna, ikizler Hamnet ve Judith. 1585 ile 1592 arası, Londra'da bir aktör, yazar ve Lord Chamberlain's Men (sonraki adı King's Men) adında bir tiyatro şirketinin sahibi olarak başarılı bir kariyere başladı. Ölmeden 3 yıl önce 1613'te, 49 yaşındayken Stratford'da emekli olarak görüldü. Shakespeare'in kişisel yaşamına dair bazı kayıtlar günümüze ulaşmıştır. Fiziksel görünüşü, cinsel yönelimi, dini inançları, ve başkaları tarafından yazılıp ona atfedilen eserler olup olmadığı hakkında önemli tahminler yürütülmüştür.
Shakespeare, bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti. İlk oyunları çoğunlukla komedi ve tarihîydi, bu türlerle 16. yüzyıl sonunda kültür ve sanatın zirvesine yükseldi. Daha sonra 1608'e kadar trajedilere yöneldi, İngilizce'nin en iyi ürünlerinden bazıları kabul edilen Hamlet, Kral Lear, Othello, ve Macbeth'i bu dönemde yazdı. Son aşamasında, dram olarak da bilinen trajikomedilerini yazdı, ve diğer oyun yazarlarıyla iş birliği yaptı.
Oyunlarının birçoğu hayatı boyunca değişik kalitede ve doğrulukta basında yayımlandı. 1623'te, Shakespeare'in iki arkadaşı ve aktör dostu John Heminges ve Henry Condell, şimdi Shakespeare'in olduğu bilinen iki eser dışındaki tüm dramatik eserlerini içeren bir derleme baskıyı, Birinci Folyo'yu yayımladı. Önsözü Ben Jonson'ın bir şiiriydi, şiirde ileri görüşle Shakespeare için "bir döneme değil, tüm zamanlara ait" şeklinde bahsedilmiştir.
Shakespeare yaşadığı zamanda saygın bir şair ve oyun yazarıydı, ama ünü 19. yüzyıla kadar günümüzdeki yüksekliğine erişmedi. Özellikle romantikler, Shakespeare'in dehasını çok beğenmiş ve Victoria döneminde yaşayanlar Shakespeare'e George Bernard Shaw'ın "bardolatry" (Shakespeare hayranlığı) olarak tabir ettiği bir hürmetle tapmışlardır. 20. yüzyılda, eserleri bilim ve tiyatrodaki yeni akımlar tarafından defalarca benimsendi ve yeniden keşfedildi. Oyunları bugün popülerliğini büyük ölçüde sürdürmektedir ve sürekli olarak incelenmekte, sergilenmekte ve tüm dünyada farklı kültürel ve politik bağlamlarda yeniden yorumlanmaktadır.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/William_Sh...
