"Sadece adını söylemek bile patlamaya hazır bir sevinçten derin bir korkuya, büyük bir hayranlıktan temkinli bir küçümsemeye kadar farklı tepkiler karışımı ortaya çıkarır. Ancak kimse Pablo Escobar ismine kayıtsız değildir."
Herkes hayatta mümkün olduğu kadar fazlasını almaya çalışırken, hayata da bir şeyler katmak gerektiğini düşünen yok. Egoist, hırsız, istismacı ve asalak olarak atıldıkları hayatın anlamını bu asalaklıkta görüyorlar.