Bir teoloğun okuma güncesi
@Ozlemcevuslat
bazen yazar ,
bazen susar,
hep okur.
Öğrencilerimle ders saatim yaz dışında genelde gün sonuna denk gelir. O yüzden kimi zaman çok yorgun veya günün hercü mercünden dolayı üzgün, gergin bir ruh haliyle derse başladığım olurdu. Bu tür olumsuz duyguları en zirve haliyle yaşadığım bir gün derse başlamadan önce namaza durdum. Çünkü o an ki ruh halim bana ağır geliyordu. Ve o gün ben namaza durunca 4-6 yaş aralığındaki yavrucaklar da arkamda saf tutmuştu. Bir gülüşmeleri bir kıkırdamaları vardı ki. Gülüşmelerindeki tınıya bıraktım ruhumu. Cennetteki huzur nasıl bir şey bilmiyorum. (Rabbim nasip etsin inşallah) Ama ben o gün hiç olmadığım huzur duydum. Tüm iliklerime kadar hücrelerimde o huzuru hissettim. Çocuk neşesinin, çocuk gülüşmelerinin verdiği o muhteşem duygu bana cennetten bir esinti gibi geldi. Buna mukabil çocuk ağlamaları o kadar ağır geliyor ki... Hele bir çocuğun acı çekmesi... Cehennem olmasın da ne olsun. Bu sebeple 
Kurşunların da Rengi Var ve 
Kurşunların Rengini Yıldızlarla Değiştirdim kitaplarını okurken çok zorlandım. 
Emine Seçeroviç Kaşlı iyi ki iki kitabı kaleme almış. Şu an var olan kıyımların, katliamların, savaşların son bulup hiç bir insanın çocukluğunda benzer anıların olmaması..
İnsanlık için aydınlık sabahların yakın olması dileğiyle .
Kurşunların da Rengi Var ve Kurşunların Rengini Yıldızlarla Değiştirdim kitaplarını okurken çok zorlandım. Emine Seçeroviç Kaşlı iyi ki iki kitabı kaleme almış. Şu an var olan kıyımların, katliamların, savaşların son bulup hiç bir insanın çocukluğunda benzer anıların olmaması..
İnsanlık için aydınlık sabahların yakın olması dileğiyle .
Reklam
Savaş ve çocuk... Tüm dillerde yan yana veya aynı cümlede kullanılmaları yakışıksız duran iki kelimedir. Çünkü çocuğun olduğu her yer, çocuk kelimesinin geçtiği her cümle tüm güzellikleri, umutları barındırmalı. Ama maalesef savaş gibi acı bir gerçeklik vardır . Dün olduğu gibi bugün de farklı coğrafyalarda şahit olduğumuz savaş/ kıyım / katliam gibi büyük acılar var. Biz yetişkinler olarak gördüklerimizi, duyduklarımızı kaldıracak takati bulamazken peki savaşın öznesi olan çocuklar bu acı süreçte ne hissediyorlar.
Yazar , 1992-1995 yıllarında kuşatma altındaki Saraybosna'da geçirdiği çocukluğunu kaleme almış . Savaşın , acının bir çocuğun dünyasında bıraktığı izlere, gözyaşına, korkuya , açlığa , ayrılıklara bizi şahit kılıyor. Bugün de Filistin, Sudan, Arakan , Doğu Türkistan ve nice coğrafyalarda aynı acılar maalesef yaşanmaya devam ediyor. Dilerim ki insanlık için kardan aydınlık sabahlar yakındır.
Kitap, büyük çoğunluğu mektuplardan oluşmaktadır. Mektuplarda Simone weil'in ontolojik kaygılarını,kiliseye ve Protestanlığa eleştirileri yer almaktadır. Simone peder ile mektup yazışmalarında, tanrıya yakınlığın salt ritüellerden ibaret olmadığını sık sık dile getirmektedir. Tanrı'nın merhametinin, lütfunun acı ile de tecelli ettiğini vurgulamaktadır. Bunun yanı sıra kaleme aldığı her görüşüne katılmam elbette mümkün değil. (Yaşam mücadelesini çetin veren insanların Tanrı tasavvuru zihnimi cezbediyor ) 
Tanrı’yı Beklerken kitabı ile 
Allah Aşkı Üzerine Düzensiz Düşünceler kitabını çevirmen bağlamında karşılaştıracak olursam Tanrı’yı Beklerken kitabın çeviri dili zayıf kalıyor malesef. İyi okumalar
Tanrı’yı Beklerken kitabı ile Allah Aşkı Üzerine Düzensiz Düşünceler kitabını çevirmen bağlamında karşılaştıracak olursam Tanrı’yı Beklerken kitabın çeviri dili zayıf kalıyor malesef. İyi okumalar
Simone weil'in okuduğum ilk kitabıydı. Tanrı tasavvuru ve tanrıya duyulan aşk/sevgi yaklaşımı çok çarpıcıydı. Ona göre Tanrı ile konuşmak ancak sessiz ve sözsüz mümkündür. Mutsuzluk ve acıya bakış açısı, -mevcut durumumla ilgili- aydınlanmama vesile oldu dersem abartmış olmam. Kitabın çevirmenini ayrıca tebrik etmek isterim. Kelimelerin ve işinin hakkını verdiğini düşünüyorum. Kitabın bir bölümünün başka bir yazar tarafından yapılmış çevirisini okurken bu kanıya vardım.
Kelimelerin şahsında anlamını yitirdiği komutan...
Kitabı yorumlamaktan açizim.
Filistin'in dününe şahit olmak için okunmalı...
Filistin'in kutsal özgürlük davasına sahip çıkmak için okunmalı..
Özgür Filistin'in yarını için okunmalı..
Peren Birsaygılı Mut yüreğinize sağlık.
Peren Birsaygılı Mut yüreğinize sağlık.
Reklam