Kurbanın kendisi sunağa* götürülmekten memnunsa bu durumu çoktan bir ülküye dönüştürmüş demektir.
Sunak: tapınaklarda, üzerinde kurban kesilen, günlük vb. yakılan, başına geçilip dinsel tören yapılan, masa biçiminde taş
Tabii canım, Polina'nın dertleri ve talihsizlikleriyle onun dertlendiğinden belki de üç kat daha fazla dertlenip eziyet çekerken bir de üstüne üstlük kendi duygularımdan dehşete düştüğümde hislerimin önemi olabilir miydi hiç?..
Aşık mıyım ona? Tabii yine cevap vermeye cesaret edemedim. Yani daha doğrusu, belki de yüzüncü kez, kendime ondan nefret ettiğimi söyledim. Evet, ondan nefret ediyorum. Bazen, özellikle de sohbetlerimizin sonuna doğru, onu boğmak için ömrümün yarısını feda edebileceğim anlar oluyor! Yemin ediyorum, keskin bir bıçağı yavaş yavaş göğsüne batırmak mümkün olsa, galiba o bıçağı çok büyük bir keyifle tutarım. Gelgelelim, Schlangenberg'deki o meşhur seyir terasında bana sahiden de "Bırakın kendinizi aşağıya," deseydi, bütün azizlerin üzerine yemin ederim ki hemen o anda, hatta büyük bir keyifle kendimi aşağıya bırakırdım...