Cihan ÖNCÜ
@Prot4gor4s
Tarihçi
Gazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi (B.Sc.), Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi - (MA)
Çanakkale
Bursa
11 okur puanı
Ağustos 2025 tarihinde katıldı
“Çoluk çocuk, erkek, kadın
Kesif, kalabalık, yığın yığın,
Çekiyorlardı ahını işkencesiz bir ıstırabın.”
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Doğuşum, müddetim, miadım, sensin
Zamana attığım ilk adım sensin
Hazreti İsa’nın doğumu değil
Ben seni tanırım, milâdım sensin…
Sayfa 272 - Beste Yayınları
…
“Şayet iyi anladıysam dediklerini”
Dedi bu yüce gönüllü kimsenin gölgesi,
Ruhun korkunun olmuş meskeni,
…
14. Yüzyıl Avrupa’sının dogmatik yaşantısında Papalık üzerinden dini yapıyı, Kontluklar üzerinden siyasi yapıyı eleştirmek bugün kolaydır fakat bunu o dönem içerisinde yapmak alelade herkesin başarabileceği bir olay değildir. Özellikle günümüzde dahi bunu başaramayan insanlar olduğu gerçeğiyle meseleyi ele alırsak Dante günümüzden 600 yıl önce yaşamış fakat günümüzden 600 yıl ileride bir düşün insanıdır. Ek olarak elimdeki örnek Alfa’dan çıkmış Seçkin Erdi çevirisiydi. Kendisine de bu kolaylıkla anlaşılabilir tercüme için teşekkür ederim.
