Sana yapacağım her iltifat hakaret sayılır,
Sana yazacağım her şiir, noktasız kalır,
Ve sadece Yakut kırmızısı dilber dudaklarını,
Övmeye gayret ederken saçlarımı ağarttım..
(آصف)
Kelebeğin ömrü kadar kısaydı,
Seninle yaşadığım yüzlerce şey,
Yanında vakit nasıl geçiyor anlamadım,
Halbuki tadını çıkarabilirdik binlerce dakikanın!
Sahiden ne ara bizdik,birdik biz..
(آصف)
