Doğrudur aşkın zayıf olduğu başlangıçta,
Lakin yürek, ona boyun eğdiği anda,
Bir müstebit gibi hüküm sürer orada ve gitmez asla
Büyük bir saadet ya da büyük bir gayret olmadıkça.
Fakat bu aldatıcı aşk, bu baştan çıkarıcı şeytan,
Musallat oldu mu bir ruha, şerefi söküp alır ondan,
Onun zorba hükmü size küstahça meydan okuyor şimdi,
Cihan hakimiyken kölenin kölesi yapıyor sizi,
Utanmak şöyle dursun Ahmed, isterim ki vakanüvisler,
Zaferlerimden kadar aşkımdan da söz etsinler,
İsterim ki ardımdan gelecek nesiller,
Muzaffer bir hükümdar ve mesut bir aşıktı desinler.