Yazar:
Jean Desmares
Çevirmen:Nihan Özyıldırım
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 30 dk.
Sayfa Sayısı:
88
Basım Tarihi:
12 Aralık 2024
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
Roxelane
ISBN:
9786254299629
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Günaaaayydıııınnn :)·66 syf.·
8/10
2026 36. kitabı
Kitabı rafta görünce “aha kraliçe” yine entrika, yine saray… ama bu sefer işler baya ciddi kankisi şeyhülislam Hürrem öyle sıradan bir karakter değil; bildiğin “ben geldim, düzeni değiştiriyorum” enerjisiyle ilerliyor.
Kitap boyunca şunu fark ettim: Saray dediğin yer aslında WhatsApp grubu gibi… Herkes birbirinin arkasından konuşuyor, kim kime ne dedi, kim kimi sildi, kim kimin yerini almak istiyor(tam komşum nöbetse teyzeye göre ortam)ama tek farkı, burada “gruptan çıkarılmak” biraz daha kalıcı
Hürrem’i okurken bir noktadan sonra dedim ki:
“Abla tamam anladık güçlüsün ama biraz da chill takıl ya…”
Yok. Asla. Kadın hedef koymuş, durmuyor.
Ben hayatımda bu kadar kararlı olsam şimdi bambaşka yerdeydim.Ahahahahhhaahhha
Bir de saraydaki rekabet seviyesi… Bizim günlük hayatta yaşadığımız “storyme bakmadı” tripleri burada yok. Direkt “taht mücadelesi.” Ölçek baya farklı yani.
Genel olarak kitap akıcı, entrikası var, dedikodusu kaliteli. Okurken hem “vay be kadın neler yapıyor” diyorsun hem de hafiften geriliyorsun.
Kısaca:
Ben kitabı okurken entrikaya doyduğum kadar kendi hayatımı da sorguladım.
Çünkü ben maksimum kahve seçerken zorlanıyorum, Hürrem koca imparatorluğu yönetiyor… Biraz ayıp oldu açıkçası.Utandım
Ha unutma,kitap tiyatro metni.
Abartı ama çok keyifli. Hürrem'in pek çok kurgunun aksine şeytani bir varlık olarak değil de evlatlarını korumaya çalışan bir anne olarak tasvir edilmesi çok güzel.
Merhaba arkadaşlar.
Sadece merak edip aldığımız kitaplar vardır. Bu kitap da benim için öyle oldu.
İnce bir kitap kısa sürede bitirebilirsiniz. Altını çizdiğim çok cümle oldu. Sadece birkaçını paylaştım.
Hürrem, Fransız oyun yazarı J. Desmares'in yazdığı bir tiyatro metninden oluşuyor.
Çok ilginçtir ki yazar hakkında neredeyse hiçbir bilgi yok ve Hürrem, yazdığı tek eser olarak bahsedilmiş kaynaklarda. Yazar, Osmanlı sarayındaki iktidar ilişkilerini bir aşk hikayesi etrafında oyunlaştırmış. Hürrem'in tek arzusu var, Sultan Süleyman ile evlenmek. Evliliğe giden yolda her şey mübah mıdır?
Hakkında çok az bilgi bulunan Fransız oyun yazarı J. Desmares'ın bilinen tek eseridir Hürrem. 1643'te yayımlanan bu eser Osmanlı sarayındaki iktidar ilişkilerini trajik bir aşk hikâyesi etrafında oyunlaştırır. Entrikalar, vehimler, strateji ve taktik hamlelerle bezeli egzotik bir saray imgesi çizilir metinde.
Oyunun dramatik gerilimini ise bir yandan Sultan Süleyman ile Hürrem arasındaki çatışmalı aşk, diğer yandan Süleyman'ın önceki cariyesiyle Hürrem arasındaki rekabet oluşturur.
Hürrem, Sultan Süleyman'a duyduğu kuvvetli aşkın peşinden giden, oğullarının geleceği için ölüm de dahil her şeyi göze alan güçlü bir kadın karakter olarak temsil edilir; bu karakterin tek bir arzusu vardır: Sultan Süleyman ile evlenmek. Evliliğe giden yolda da her şey mubahtır.
Gelgelelim bu arzunun karşısına Osmanlı geleneği ve türlü yasaklar çıkacaktır zira Osmanlı'da bir sultanın cariyesiyle evlenmesi görülmüş şey değildir. Sultan Süleyman'ın geleneği karşısına almaktan başka çaresi yoktur. Bir yanda ilahi yasalar ile insani yasalar arasında kalan Sultan Süleyman; diğer yanda ise yaşamı pamuk ipliğine bağlı, her an öldürülebilecek bir kadın olarak Hürrem. Sonunda aşk ve entrika kazanacak; saray içi skandallara ve kültürel çalkantılara rağmen Sultan ve cariyesi evliliğin kapısından içeri gireceklerdir...
"Hiçbir şey kalmadı hazin bir hatıradan başka."
"Bir düşmandır aşk, şefkatin sakınması gereken."
"Ve asil ruhlar kendi denginden dost edinmelidir."
Ben Alexandra La Rossa: HürremTarih
"Ben Alexandra La Rossa,
Osmanlı sarayına satılmış Rutenyalı köle."
2025'i güçlü, tutkulu ve cesur bir kadınla açtım: Köle bir kızdan sultan yaratıp kadere karşı koyan Alexandra La Rossa ile... Öncelikle metin, 1600'lü yıllarda Fransız bir yazar tarafından kaleme alınmış olması sebebiyle epey ilgimi çekti. Zira, o dönem Osmanlı sarayı ve harem, Batı nazarında sırlarla dolu bir mabet olarak tasvir edilirmiş. Öyle ki Osmanlı tarihinde ilk defa bir cariyenin, padişahın nikahlı eşi konumuna gelmesinin, bu metindeki gibi pek çok Batılı esere konu olduğunu söyleyebiliriz.
Diğer yandan, oyun boyunca hem Hürrem Sultan hem de Sultan Süleyman, makamlarından azade şekilde insani (kaygılanabilen, üzülebilen, zaaflara sahip normal insanlar) olarak resmedilmişler, bayıldım buna. İlgilisi olan herkes keyifle okuyabilir diye tahmin ediyorum.
Son olarak, Hürrem, Süleyman'dan evvel ölmeseydi belki Kösem Sultan gibi devlet üzerinde daha güçlü bir otoriteye sahip olabilirdi. Tabii yine de Osmanlı'nın kaderini değiştirmiş mi? Değiştirmiş. Işıklar içinde uyusun.
Zirve ve Esaret..!!Tarih
Jean Desmares’in Hürrem kitabı, alışılmış tarihi romanlardan farklı olarak karakterin psikolojik derinliğine odaklandığı için oldukça sürükleyici ve etkileyici bir eser. Yazarın dili ağır değil ancak betimlemeleri o kadar güçlü ki kendinizi bir anda 16. yüzyılın o tekinsiz saray atmosferinde, Hürrem’in zihnindeki tilkilerin arasında bulabiliyorsunuz. Hürrem’i sadece bir "hırs abidesi" olarak değil, hayatta kalmaya çalışan zeki ve duygusal bir kadın olarak ele alması kitabı klişelerden kurtarıp daha insani bir boyuta taşıyor. Tarihi gerçekleri edebi bir kurguyla çok iyi harmanladığı için hem bilgilendiriyor hem de bir sonraki hamlenin ne olacağını merak ettirerek kendini okutuyor. Eğer entrika, güç savaşları ve karakterin iç dünyasındaki fırtınaları okumayı seviyorsan kesinlikle zaman ayırmaya değecek, akılda kalıcı bir kitap.
Metin 1600 lü yıllarda Fransız bir yazar tarafından tiyatral bir dille yazılmış. Aslında bir tiyatro eseri okuyorsunuz. Fakat Osmanlıca bilmiyorsanız okurken biraz zorlanabilir ve sıkılabilirsiniz. Çünkü dönemin havasını yaratabilmek adına yazar bazı yerlerde Osmanlıca kelimeler kullanmış. Yazıldığı dönemde Osmanlı Devleti, saray, harem gibi konular Batı için saklı bir kutu niteliğindeydi. E hal böyle olunca da kitap insanın daha çok ilgisini çekiyor. Bu kadar az bilgi sahibi olunan bir konuda yabancı biri ne kdar iyi yazmış olabilir ki ? Kitap boyunca Hürrem’in kölelikten yükselişine şahit oluyorsunuz. Büyük bir çoğunluk Hürrem’i sevmese de tarihte benim sevdiğim karakterlerden. Aşkı ve evlatları için her şeyi göze alan bir kadın. Bu kitapta da daha çok öyle tasvir edilmesi hoşuma gitti. Keyifle okuduğum bir eser oldu.
16. yy Osmanlı sarayında geçen 5 perdelik trajedi. Hürrem'in, zekası ve tutkusuyla Sultan Süleyman'ı evliliğe ikna etmesi üzerine bir oyun. Kısa bir kitap,bir oturuşta okunuyor fakat konuyu zaten bildiğimizden mi yoksa çeviri kaynaklı mı bilmiyorum bana sıkıcı geldi. Yabancıların gözünden Osmanlı sarayını merak edenler okuyabilir. Ama çok da gerek yok.
Hürrem1000Kitap
1534 yılında Hürrem ile Sultan Süleyman evliliğinden 30 yıl sonra kaleme alınan Hürrem isimli tiyatro eseri Fransız oyun yazarı J. Desmares’in bilinen tek eseri. Entrikalar, vehimler, strateji ve taktik hamlelerle bezeli egzotik bir saray imgesiyle ele alınan eser gerçekten de yakın tarihte geçmiş izlenimi verircesine olayların içine katıyor okurunu. Hürrem’in entrikalarıyla Yıldırım Beyazıt’tan sonra evlenen tek padişah oluyor Sultan Süleyman. Okurken çok keyif aldım, tavsiye ederim.
Aşk ve Kanun
Hürrem, 16. yy.da kaleme alınmış ve yazarın bilinen tek eseri. Hepimizin aşina olduğu tarihî bir karakteri Fransız bir yazarın gözünden okumak keyifliydi. Çevirmen, metne yakışacağını düşündüğü için Osmanlıca kelimelere de yer vermiş. Benim için bir sıkıntı teşkil etmedi aksine anlatımın daha yoğun ve güzel olmasını sağladığını düşünüyorum.
