Arz-ı hâl için Rızaî ol şeh-i hüsne hemân Levhalı bir nâmedir bu âh-ı
âteşnâkimiz
Beyitteki ifadeye göre Rızaî, güzeller sultanı sevgilisine bir mektup yazmış.
Mektubun altına da ağzından ateşli âh dumanları çıkan bir âşık resmi çizmiş.
Doğrusu güzel bir buluş. Herhalde resmin altına da:
"Rızaî'nin ağzından çıkan ateşli ahların resmidir"
ibaresini koymuştur.
Buna benzer bir espri de mektupların bir köşesini yakma âdetidir. Böylece
âşık sevgiliye aşkından dolayı bağrının yanık olduğunu îma eder.
🎈
Herkes kâlbinin renginde yaşar hayatı
Ve herkes kâlbinin rengini bulaştırır etrafındakilere
İnsan kâlbinde ne taşıyorsa, dünyaya bakınca da onu görür…🌺
Züleyha, Yusuf'a bir mektup yazmaya başlayınca
Yusuf diye başladı,
Yusuf diye bitirdi.
Gördü ki hitaptan öteye geçemedi.
Anladı ki aşkın nâmesinde ser-nâmeden öte kelam yok.
Ve Züleyha'nın lügatında Yusuf'tan öte sözcük yok..
⠀
⠀
| Nazan Bekiroğlu