“ Dinleyin şimdi, İthakeliler, size diyeceğim var:
Neye yarar güzel huylu, yumuşak bir kral olmak,
haksever bir yürek taşımak neye yarar,
katıyürekli olmalı, gözyaşına aldırmamalı,
işte tanrısal Odysseus’u kimsecikler anmaz oldu,
işte yumuşak babasını unuttu tekmil halk.
...”