Yazar:
Homeros
Tahmini Okuma Süresi:
14 sa. 17 dk.
Sayfa Sayısı:
504
Basım Tarihi:
Ekim 2018
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
Ὀδύσσεια
Orijinal Dil:
Yunanca
Orijinal Ülke:
Yunanistan
ISBN:
9786053321057
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
44 diğer baskı · Tümünü Göster
Odysseia
5,8bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ekim 2018 · 504 s.
Odysseia
298 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ağustos 2019 · 504 s.
Odysseia
263 okunmaCan Yayınları · 10 Mayıs 2013 · 416 s.
Odysseia
111 okunmaVarlık Yayınları · 1971 · 404 s.
Odysseia
75 okunmaPanama Yayıncılık · Mart 2017 · 422 s.
Odysseia
66 okunmaArkadaş Yayıncılık · 11 Şubat 2014 · 456 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kurnaz Adam OdysseusEdebiyat
#203677600 İlyada incelememi okuduktan sonra bu incelemeye geçmenizi öneririm. Çünkü Odysseia kitabı İlyada kitabından sıralama olarak sonra gelir ve zaten içerik olarak da ondan sonraki dönemi anlatır. Ayrıca İlyada incelememin içerisinde Homeros ile ilgili de bilgiler mevcut. Bu kısmı da tekrarlamak istemiyorum. İlyada incelemesinden buraya tekrar gelmeniz şiddetle tavsiye olunur.
İki kitabı da okuyup, bitirdikten sonra şu kanıya vardım; ya bu kitapları yazan yazar çok üstüne koymuş, ya da bu kitapların arasında çok uzun süreler var. Uzmanlar ikinci söylediğimi genellikle dillendiriyor. İki kitap arasındaki edebi kalite net bir şekilde Odysseia kitabını öne çıkarıyor. Hem kaliteli alıntılar, hem anlatış biçimi, hem akış, hem de edebi dil çok çok önde.
Peki Odysseus kimdir? Laërtes ve Angticlea'nın oğlu , Penelope'nin kocası ve Telemachus , Acusilaus ve Telegonus'un babasıdır. Lakabı Kurnaz dır. Aynı zamanda entellektüel bir kişi, akıl hocası, çok yönlü bir isimdir.
İlyada kitabı gibi bu kitapta 24 bölümden oluşmaktadır. Odysseus un kitap kısaca eve dünüş yolculuğunu Truva Savaşı sonrası anlatır. Bu yolculukta birçok sıkıntı yaşayan Odysseus un tüm mürettebatı ölmüş olup, yaklaşık 10 yıl süre boyunca bu yolculuğa devam etmiştir.
Bu kitabı okuduktan sonra son zamanlardaki favori yazarım 
Margaret Atwood un 
Penelope kitabını da okumanızı öneririm. Bu kitapta Odysseia nın devamı niteliğinde olup, Odysseus un eşi Penolope çevresinde şekillenir.
Bu hikayede de yine Antik Yunan ve Roma tanrıları ön planda olup, olayları şekillendiren ana konumdadırlar.
Bu hikaye de aynı zamanda Helen ve Menalous barışmış durumdadırlar. Dönemin en büyük lideri Agamemnon unda ölümüyle ilgili kaderini de bu bölümde öğrenebilirsiniz. O dönem yine doğa olaylarının hepsinin tanrılar tarafından
Homeros ile ilgili de bilgiler mevcut. Bu kısmı da tekrarlamak istemiyorum. İlyada incelemesinden buraya tekrar gelmeniz şiddetle tavsiye olunur.
İki kitabı da okuyup, bitirdikten sonra şu kanıya vardım; ya bu kitapları yazan yazar çok üstüne koymuş, ya da bu kitapların arasında çok uzun süreler var. Uzmanlar ikinci söylediğimi genellikle dillendiriyor. İki kitap arasındaki edebi kalite net bir şekilde Odysseia kitabını öne çıkarıyor. Hem kaliteli alıntılar, hem anlatış biçimi, hem akış, hem de edebi dil çok çok önde.
Peki Odysseus kimdir? Laërtes ve Angticlea'nın oğlu , Penelope'nin kocası ve Telemachus , Acusilaus ve Telegonus'un babasıdır. Lakabı Kurnaz dır. Aynı zamanda entellektüel bir kişi, akıl hocası, çok yönlü bir isimdir.
İlyada kitabı gibi bu kitapta 24 bölümden oluşmaktadır. Odysseus un kitap kısaca eve dünüş yolculuğunu Truva Savaşı sonrası anlatır. Bu yolculukta birçok sıkıntı yaşayan Odysseus un tüm mürettebatı ölmüş olup, yaklaşık 10 yıl süre boyunca bu yolculuğa devam etmiştir.
Bu kitabı okuduktan sonra son zamanlardaki favori yazarım Margaret Atwood un Penelope kitabını da okumanızı öneririm. Bu kitapta Odysseia nın devamı niteliğinde olup, Odysseus un eşi Penolope çevresinde şekillenir.
Bu hikayede de yine Antik Yunan ve Roma tanrıları ön planda olup, olayları şekillendiren ana konumdadırlar.
Bu hikaye de aynı zamanda Helen ve Menalous barışmış durumdadırlar. Dönemin en büyük lideri Agamemnon unda ölümüyle ilgili kaderini de bu bölümde öğrenebilirsiniz. O dönem yine doğa olaylarının hepsinin tanrılar tarafındanOdysseia - HomerosHomeros’un 2400 yıl önce kaleme aldığı bu ölümsüz mitolojik dizelere hayran kaldım. Odysseia, yalnızca bir kahramanlık hikayesi değil, insanın kendisiyle ve kaderiyle verdiği zorlu mücadelenin destanıdır. Destansı dili ve samimi anlatımıyla, yüzyıllar boyunca her okuyucuyu derinden etkilediğine inanıyorum.
Odysseia, Antik Yunan’a dair bilgiler sunması, destansı dili ve güncelliğini koruması açısından muazzamdı. James Joyce’un 
Ulysses adlı romanı bu destanın Dublin versiyonu sayılabilir, ancak iki eser, yazıldıkları dönem ve işledikleri temalar açısından farklı kulvarlarda. Bana göre Odysseia, her yönüyle eşsiz bir başyapıt.
Bundan sonraki incelemeleri zaman sıkışıklığı nedeniyle daha kısa tutmayı planlıyorum. İnceleme sonunda verdiğim puan aslında eser hakkında yeterli bir veri sunuyor. Mitoloji ve felsefeye ilgi duyan herkese bu eseri tavsiye ederim.
Kitaba 9.1/10 puan veriyorum.
Homeros’un 2400 yıl önce kaleme aldığı bu ölümsüz mitolojik dizelere hayran kaldım. Odysseia, yalnızca bir kahramanlık hikayesi değil, insanın kendisiyle ve kaderiyle verdiği zorlu mücadelenin destanıdır. Destansı dili ve samimi anlatımıyla, yüzyıllar boyunca her okuyucuyu derinden etkilediğine inanıyorum.
Odysseia, Antik Yunan’a dair bilgiler sunması, destansı dili ve güncelliğini koruması açısından muazzamdı. James Joyce’un Ulysses adlı romanı bu destanın Dublin versiyonu sayılabilir, ancak iki eser, yazıldıkları dönem ve işledikleri temalar açısından farklı kulvarlarda. Bana göre Odysseia, her yönüyle eşsiz bir başyapıt.
Bundan sonraki incelemeleri zaman sıkışıklığı nedeniyle daha kısa tutmayı planlıyorum. İnceleme sonunda verdiğim puan aslında eser hakkında yeterli bir veri sunuyor. Mitoloji ve felsefeye ilgi duyan herkese bu eseri tavsiye ederim.
Kitaba 9.1/10 puan veriyorum."Çileli" ODYSSEUSDüşünce
Puan vermedi·504 syf.·
2021 139. kitabı
Savaş sonrasında 10 yıl boyunca bir yolculukta çile çeken adamının destansı hikayesi okurken, günümüz de kitaptan o kadar fazla alıntı, kurgu ve senaryo olarak düzenlenmiş öğe var ki kitapla beraber başlayan yolculuğa çok çabuk kaynaşıyorsunuz.
Odysseia güncel eserlere göre çok fazla sürükleyici gelmeyebilir, o zamanlardaki insanların dinine ve hayatlarına dair bilgiler, yazılı olan ilk mitolojik eserlerden birisi ve başyapıt olmasının en önemli nedeni diye düşünüyorum.
Eğer dizeler halinde mitolojik bir destan okumak istiyorsanız kaçırmayın derim.
Bu güzel eserleri bize büyük emek harcayarak türkçemize kazandıran herkese teşekkür ediyorum.
Ne büyük bahtiyarlık, okumak seni.Edebiyat
MÖ IX. yüzyılda kör bir ozanın dilinden dökülen bir destanın hala insanlara bir şeyler söylüyor ve söyleyecek olması ne muazzam şey değil mi? Peki ne söylüyor ki bize Homeros,Odysseus ‘un yolculuğuna eşlik etmeyi sürdürüyoruz? Altı üstü mitlerle yaratılmış bir hayal dünyası değil mi bu?
Calvino’nun cevabı şöyle; “Elbette, Odysseus da okur kitlesini mitsel bir hayal dünyasına sürükler,ama bu hayal dünyası, içinde yaşadığımız dünyanın -yokluklar ve sıkıntının, korku ve acının egemen olduğu, insanın kaçış yolu olmaksızın içine bırakılıverdiği dünyanın ayna görüntüsüdür.”
Apansız üzerimize kapanan, kaçacak hiçbir yer bırakmayan bu dünyada,tıpkı Odysseus gibi, eve dönmenin yollarını arayan biz insanlar için Homeros’u okumak,bu aynaya bakmak işte. “Issız bir yer vardır hani, kimseciklerin olmadığı, saklar orda insan kor parçasını kara kül dibinde.” Ve sakladığımız kor parçalarına bakmak biraz..Diyordu ya Kundera,“İnsan dediğin yalnızlıktan ibarettir, yalnızlıklarla çevrili bir yalnızlık.” Kendi yalnızlığımızı Odysseus’un yalnızlığına çatmak biraz da.
Ve seçimler! Ölümsüzlüğü verirler ya Odysseus’a, dönüp bakmaz, yurduna dönmek ister. Edebiyattaki bu en eski deneyim koleksiyoncusu, içimizde kaynayıp duran, yakamızı bırakmayan “ya şöyle yapsaydım..”larımızın içine elini daldırır, karıştırır. Ve sonra tüm o uzaklarda salınıp duran seçimlerimizle, yitirdiğimiz olası hayatlarla göz göze geliriz.Biraz da bu.
Papirüs’te şöyle diyordu İrene: “Odysseus hayatın içinde düşe kalka ilerleyen ve hakiki bir kederi yapay bir mutluluğa tercih eden bir karakterdir…Bu akıl, kısıtlamalarına ve cefalarına rağmen, hatta gençliğimiz solsa da, etlerimiz sarksa da yaşlılıktan yürüyemez hale gelsek de, mütevazı, kusurlu ve fani bir hayatın yaşamaya değer olduğunu bize fısıldar.”Ve bunu duymak,
10/10
2017 1. kitabı
Değerli okur arkadaşlarım, mitoloji öğelerle harmanlanmış sayısız eser okudum. Ama okuduğum eserlerin yazarlarına ilham kaynağı olan, İlyada ve Odysseia adlı eserleri okumak, nedense şu zamana kadar, bir türlü kısmet olmadı. Buna istinaden bu harika kitapları okumama vesile olan Hakan Bey'e, sizlerin huzurunda bir kez daha teşekkür ederim. Biz okurları mükemmel tercümesiyle bu nadide eserlere kavuşturan, Hakkın rahmetine kavuşmuş olan, Azra Erhat Hanım'a da Allah'tan rahmet niyaz eylerim.
Özellikle değinmek istediğim bir husus var ki, benim için çok mühimdir. Evet mitlerin tanrısal öğretisi, inancımla örtüşmemektedir. Ama bu demek değildir ki, mitsel öğelerle harmanlanmış kitaplar okunmamalı! Aksine okunması taraftarıyım. Ben imgelem ürünü olan mitleri, estetiksel bir anlatım tarzı içerdiği için okumayı seviyorum. Çünkü mitsel öğelerle harmanlanmış kitaplar, üzerimde sanki bir masal dünyasına adım atmışım gibi bir hissiyat uyandırmakta.
Bazı araştırmacılara göre, mitler masallardan türemiştir; bazılarına göre ise de, masallar mitlerden türemiştir. Azra Erhat'ın Mitoloji Sözlüğünde yunanca " Mythos "
kelimesinden türetilen mit; söylenen yada duyulan söz demektir. Masal, hikâye, efsane anlamına gelir, şeklindeki tanımıdır. O halde bu anlatılanları baz alırsak, mitlerin ilkel bağlamından uzaklaşıp ritüel dışında bir anlatım biçimine geldiğinde, sözlü edebiyat ürününe dönüşmesi kabul edilebilir bir gerçekliktir. Bu sebepledir ki destan ve masal gibi anlatılar, taşıdıkları imge ve semboller vasıtasıyla etkin oldukları zamandan günümüze kadar gelebilmişlerdir. İşte Odysseia'da onlardan biridir.
Odysseia tek bir kişinin öyküsüdür. Eser her ne kadar, Odysseia isimli İthake Kralının öyküsünü anlatsa da Hektor'un ölümüyle sonlanan İlyada'nın devamı niteliğindedir bir
Acımasızlık kendimize olan merhamettirEdebiyat
“Tanrılar istemişler de dokumuşlar yıkımı insanlara,
gelecek kuşaklara destan konusu olsun diye.” s.144 diyor Homeros
İşte 
İlyada ile tanışıp, zekasına hayran kaldığım Odyyseus’un başına gelen ve bitmek bilmez acıların, dertlerin destanı Odysseia
İlyada biter bitmez Odysseia’yı okumaya başlamıştım. Açık ara farkla Odysseia; İlyada’dan daha anlaşılır, daha akıcı ve daha etkileyici. İlyada’nın devamı niteliğinde olduğundan önce tabii ki İlyada okumak gerekir.
Odysseus, İlyada’da bahsi geçen Truva Savaş’ının en önemli savaşçılarından biridir. Kendisi aynı zamanda meşhur Truva Atı fikrinin sahibidir.
Dahası bu savaştan sağ çıkmayı başarmıştır.
Odysseia, Odysseus’un evine dönme çabasını anlatıyor. Keskin zekası ve savaşçı ruhuyla ünlü olan ‘aklın savaşçısı’ Odysseus, bu özellikleri sayesinde küçüklüğünden itibaren savaş ve bilgelik tanrıçası Athena’nın desteğini almıştır. Buna rağmen tanrılar ona büyük yıkımlar, sonsuz acılar tasarlamış, Odysseus tanrıların gazabından seneler boyu kurtulamamıştır.
Evine dönüş yolunda canavarlar, titanlar, cadılar ve tanrılar çıkar karşısına. Önce Kalypso onu kendisine eş yapmak ister, tam ondan kurtulmuşken de Kirke isimli cadının adasına düşer yolu. Fakat Odysseus kendisine yapılan teklifleri hep reddeder. Çünkü evinde onu seneler geçse de beklemekte olan eşi Penelope ve oğlu Telemakhos vardır. Odysseus her zaman ailesi için savaşmış, ailesi için yaşamış ve ailesi için direnmiştir. Onlara geri dönmek uğruna Hades’in evine kadar girmiş, ölü ruhlarla konuşmuştur. Özellikle İlyada kitabında omuz omuza savaştığı Akhilleus, Agamemnon gibi arkadaşlarını görmesini, onların ölümlerini ve ölümden sonraki fikirlerini okumak Homeros’a olan saygımı arttırdı.
Evine dönüş yolunda bir tepegözü yaralar Odysseus. Sonradan bu titanın, Poseidon’un oğlu
Homeros
İşte İlyada ile tanışıp, zekasına hayran kaldığım Odyyseus’un başına gelen ve bitmek bilmez acıların, dertlerin destanı Odysseia
İlyada biter bitmez Odysseia’yı okumaya başlamıştım. Açık ara farkla Odysseia; İlyada’dan daha anlaşılır, daha akıcı ve daha etkileyici. İlyada’nın devamı niteliğinde olduğundan önce tabii ki İlyada okumak gerekir.
Odysseus, İlyada’da bahsi geçen Truva Savaş’ının en önemli savaşçılarından biridir. Kendisi aynı zamanda meşhur Truva Atı fikrinin sahibidir.
Dahası bu savaştan sağ çıkmayı başarmıştır.
Odysseia, Odysseus’un evine dönme çabasını anlatıyor. Keskin zekası ve savaşçı ruhuyla ünlü olan ‘aklın savaşçısı’ Odysseus, bu özellikleri sayesinde küçüklüğünden itibaren savaş ve bilgelik tanrıçası Athena’nın desteğini almıştır. Buna rağmen tanrılar ona büyük yıkımlar, sonsuz acılar tasarlamış, Odysseus tanrıların gazabından seneler boyu kurtulamamıştır.
Evine dönüş yolunda canavarlar, titanlar, cadılar ve tanrılar çıkar karşısına. Önce Kalypso onu kendisine eş yapmak ister, tam ondan kurtulmuşken de Kirke isimli cadının adasına düşer yolu. Fakat Odysseus kendisine yapılan teklifleri hep reddeder. Çünkü evinde onu seneler geçse de beklemekte olan eşi Penelope ve oğlu Telemakhos vardır. Odysseus her zaman ailesi için savaşmış, ailesi için yaşamış ve ailesi için direnmiştir. Onlara geri dönmek uğruna Hades’in evine kadar girmiş, ölü ruhlarla konuşmuştur. Özellikle İlyada kitabında omuz omuza savaştığı Akhilleus, Agamemnon gibi arkadaşlarını görmesini, onların ölümlerini ve ölümden sonraki fikirlerini okumak Homeros’a olan saygımı arttırdı.
Evine dönüş yolunda bir tepegözü yaralar Odysseus. Sonradan bu titanın, Poseidon’un oğluUlysses'e Doğru YolculukHomeros…
"...çektim bereketli topraklar üstünde çok çileler,
bu yüzden Odysseus adını taktım bu çocuğa, yani Çileli."
Siz Homeros'un sözüne kulak verin, orada bulacaksınız mutluluğu.
Mitoloji türündeki kitaplar ağır ve karmaşık bir dile sahip olduğu için bu kitabı kitaplığınızda tozlanmaya terk etmeyin.
Neden mi?
Çünkü İlyada ile birlikte yazılmış ilk şiir örneğidir Odysseia;
Kaleme alınmış ilk ütopya örneği. Bkz: Phaiaklar
Coğrafya terimini ilk kullanan eser.
İlk harita kullanımı örneği.
Notos, Boreas, Euros ve Zephyros adı verilen dört rüzgar tipi vardır ve bunların isimleri ile hangi yönden estiklerine dair açıklamalarla Odysseia destanında anlatılır. M.Ö. IX. yüzyılda yazılmış bir eserden bahsediyoruz burada.
Ve en önemlisi de günümüzde yazılan modern romanlardan çok daha iyi kurguyu ve hikayeyi içerisinde barındırıyor eser.
Destan içinde destan.
Masal içinde masal.
Roman içinde hikaye ve şiir.
Kitabın konusuna geçmeden önce belirteyim ki spoiler vereceğim, zaten önsözde bu spoilerlı yerleri daha detaylı okuyacaksınız. Ben kısa bir özet niteliğinde anlatacağım.
Önemli olan olay örgüsü değil, anlatım dili.
Ne olacağı değil, nasıl olacağı, der Azra hanım bu destan için.
9 yıl süren Truva savaşı sona ermiş ve İthake kralı Odysseus adamlarıyla Kikonların kenti İsmaros'u yağmaladıktan sonra ülkesine dönerken denizde gemileri fırtınaya yakalanıyor ve yolunu kaybeden Odysseus evine dönmek için on yıl süren bir maceraya atılıyor.
Diğer yandan Troya savaşı biteli neredeyse 10 yıl geçtiği halde ithaki kralı Odysseus yurduna dönmemiştir. Karısı Penelopeia'ya talip olan İthake ve komşu ülkelerin gençleri, Odysseus'un sarayına yerleşmiş, varını yoğunu sömürmektedirler. Odysseus'un öldüğü, bir daha yurduna dönmeyeceği söylentileri çoğalınca Telemakhos, babasından haber almak için
Odysseia, Antik Çağ'da yaşamış İyonyalı büyük ozan olan Homeros'un Troya Savaşı kahramanlarından Odysseus’un ülkesi İthake’ye dönerken on yıl süren yolculuğunda yaşadığı maceraları anlattığı büyük bir destanıdır.
İlyada bir olayın, Odysseia bir kişinin destanıdır.
Odysseia'nin kahramanı Odysseus, Ithaca’nın kralı ve bir Truva Savaşı kahramanıdır. Son 20 yıldır evde değil: ilk 10’u savaşta, ikinci 10’u da eve dönme girişiminde denizde geçirmiştir.
Odysseia, gerek karakterlerinin, gerek kurgusunun modern romana yakınlığıyla bütün dünya edebiyatını etkilemiştir.
Homeros, İlyada'da nasıl ki bir olayı anlattıysa Odysseia'da da bir kişiyi anlatmıştır. Yani İlyada bir savaşın destanı, Odysseia da bir kahramanın destanıdır. İlyada'da insanın insana karşı savaşı anlatılırken Odysseia'da insanın doğaya karşı savaşı anlatılır.
Beş ayrı destan parçasından ve 24 bölümden oluşan Odysseia'da; birinci, ikinci, üçüncü ve beşinci destan parçalarını ozan anlatırken, destanın ana parçası olan "Odysseus'un Serüvenleri" nin anlatıldığı dördüncü parçayı Odysseus'un kendisi anı olarak anlatır.
1- Telemakhia (I. - IV. Bölüm / Odysseus'un oğlu Telemakhos'un destanıdır.)
2- Kalypso'nun Adası (V. Bölüm)
3- Phaiakların Ülkesinde (VI. - VIII. Bölüm)
4- Odysseus'un Serüvenleri (IX. - XII. Bölüm)
5- İthake'de (XIII. - XXIV. Bölüm)
Odysseia Destanı, Troya Savaşı bittikten sonra, Odysseus'un on iki gemisiyle ve yoldaşlarıyla Troya'dan ayrıldıktan sonra, doğduğu ve baba toprağı olan İthake'ye dönene kadar ki geçen 10 yıl süresince başından geçenleri ve serüvenlerini anlatır.
Yinelemeler, kaynak göstermeler, zamanda geriye gidip geçmişi anlatmalar İlyada'da olduğu gibi Odysseia'da da bulunmaktadır. Odysseia'da olaylar İlyada'daki gibi iki katlı değil, tek katlı bir sahnede gerçekleşir. İlyada'da Tanrılar savaş sahnesinde ya da Olympos'ta birebir yer alırlarken, Odysseia'da sadece varlıklarını hissettirirler. Zeus'un gök gürletmesi, şimşek çaktırması, kartalını göndermesi, Poseidon'un dalgaları coşturması, fırtına çıkartması vb gibi.
İş Bankası Yayınları'ndan okuduğum Odysseia kitabını okumak isteyenlere, olaylardan ve isimlerden kopmamak adına İlyada'dan hemen sonra başlamalarını, ayrıca Azra Erhat'ın Mitoloji Sözlüğü'den de destek almalarını tavsiye ederim. Her iki kitaba da başlamadan önce önsözleri sindirerek, anlamaya çalışarak, acele etmeden ve
Ya İlk Dünya Haritası Piri Reis'in Değil Homeros'unsa?
Öncelikle Dünya’daki tüm edebi kaynaklara, coğrafyaya, psikoloji, iç kuram, mitolojiye kaynaklık yapan bu kitabın Anadolu’dan çıkması çok büyük bir gurur kaynağı; Aklımıza gelebilecek her alanda ön ayak olmuştur Homeros’un kitabı. İlyada’da bir savaş olayını anlatırken, Odysseia’da bir savaşçının başından geçen olayları anlatmaktadır.
İlyada’da olaylar kronolojik bir tarih sahnesiyle ilerlerken, Odysseia’da roman havasında ilerliyor. Evet İlyada’yı okumak baya zorluyor, ben çok zorlandım hatta kafanız karışıyor çünkü birçok mitolojik tanrı ve savaşçılar mevcut, 50’den fazla karakter düşünürsek bu kafamızın karışmasına sebep olmaktadır. Okuyan birçok kişiye sorduğumda Azra Erhat’ın mitoloji sözlüğünden yararlandıklarını dile getirdiler, ben de aynı şekilde yararlandım, zaten Azra Erhat’ın çevirisinden çıkmış İlyada ve Odysseia’da ama bana sorarsanız sözlüğe gerek bile yok.!
Kitabın arkasına Azra Hanım düşünerek kitabın sonuna karakterleri anlatan sözlük koymuştur. Zaten sözlük alıp baksanız bile olaylar hakkında spoiler yiyorsunuz, ben aldım çok bakmadım bile..
Bu eserin zenginliğine diyecek yok tüm alanlara rol model olmuştur. Odysseia’nın sonunda bir dünya haritası göreceksiniz, İLK DÜNYA HARİTASI! Düşünün Homeros bu kadar fazla gezmemiş ve görmemişken nasıl da günümüz Dünya haritasına benzerlikte bir harita çıkartabildi? Bunu merak ediyorsanız sizi Homeros okumaya davet ediyorum..
Yazar Hakkında
HomerosYazar · 19 kitap
Homeros (Yunanca: Ὅμηρος, Hómēros) Antik Çağ'da yaşamış İyonyalı ozan. Batı edebiyatının ilk büyük eserleri kabul edilen İlyada ve Odysseia destanlarının yazarı veya derleyicisi olduğu kabul edilmektedir. Smyrna (İzmir) bölgesinde M.Ö. 8.yüzyılın sonlarında yaşamış olduğu sanılmaktadır.
Yaşamı hakkında çok az bilgiye ulaşılabilen Homeros'un adı Antik Yunancada “köle” anlamına geliyordu. Kendi zamanından 4 asır önce varolmuş Miken uygarlığına dair olayları olağanüstü detaylı anlatması, Klasik Çağ yazarlarınca Truva Savaşı sırasında yaşadığı rivayetine sebep olmuştur. İngiliz bilim insanı George Thomson Tarih öncesi Ege adlı eserinde yaptığı incelemeler sonucunda Homeros'un doğduğu yer olarak en yüksek olasılığın Sakız Adası olduğunu belirtir. Sonra ise diğer bir yüksek olasılık olan Smyrna'ya (bugünkü adıyla İzmir) vurgu yapar. Ancak gerçekte Homeros isimli bir şair yaşadıysa bile bu destanları yaratan veya derleyen tek bir ozan olmadığını düşünen araştırmacılar da vardır ki bu şüphenin sebebi İlyada ve Odysseia destanlarında kullanılan İon ve Aeolik diyalektlerin üslup farklılığıdır. Çoğu araştırmacı ise bu üslup değişikliğinin Homeros’un İlyada’yı gençliğinde Odysseia’yı ise yaşlılığında yazmasından kaynaklığına inanmaktadır. Hayatıyla ilgili bir başka rivayet ise kör olduğudur. Ios'da balıkçılar tarafından sorulan bir soruyu bilememesi üzerine öldüğü de iddia edilir.
Yazdığı destanlar Klasik Çağ Yunan Edebiyatı'nı ve Mitoloji'sini derinden etkilemiş ve bunların aracılığıyla da bütün Batı edebiyatına etki etmiştir. İrlandalı yazar James Joyce'un Ulysses'i, İngiliz yazar Shakespeare'in Troilus ve Cressida'sı, Roma'lı şair Virgil'in Aeneid'i Homeros'un destanlarından derin izler taşıyan eserlerdendir.
Antik dönem Anadolu ve Yunanistan'ında halk İlyada ve Odysseia'yı ezbere bilir, canlı bir ansiklopedi gibi içinde taşırdı. Askerlik, tıp, teknoloji, hukuk ve din bilgilerinin tamamının kaynağı bu kitaplardı. Homeros'un eserlerinin tarihi ve edebi değeri insanları iyi ve kötü olarak birbirinden net çizgilerle ayırmadan son derece gerçekçi ve kahramanların gerçek kişiliklerini derinliğine analiz etmesinden kaynaklanmaktadır.
