"Dilê min, rojê sê danan bi êşa xwe vestirîne
Bi êşê vestirîne!
Gava hate li ber nalînê ,
Hinek tovên keziyên xwe lê bike û di kûrahiya çavên xwe de sê biharan rawestîne.
Bila baran lê bibarin.
Bila bahozan biborîne.
Di bihara çaremîn de qeftek kenê xwe lê bireşîne
Dilê min biêşîne!
Hewqas ku ki xeynê te pê ve ji ti êşê nekişîne"
* Yüreğimi günde üç öğün acınla yoğur
Yoğur acıyla!
İnlemeye yüz tuttu mu,
Örüklerinden ekle biraz ve üç bahar beklet gözlerinin derinliklerinde.
Üzerine yağmurlar yağsın.
Fırtınalar geçirsin.
Dördüncü baharda gülüşlerinden bir tutam serpiştir.
Acıt yüreğimi!
O kadar ki senin acından başka hiçbir acıyı çekmesin.