Kendimize güvenimiz olmazsa beşikteki bebekler gibi oluruz. Ölçülemeyen, ama pek değerli olan bu niteliği el çabukluğuyla nasıl oluşturabiliriz? Başkalarının bizden daha aşağıda olduğunu düşünerek. Başkalarına karşı doğuştan gelen bir üstünlüğe sahip olduğumuzu hissederek – servet olabilir bu, ya da rütbe, düzgün bir burun, ya da büyükbabamızın Romney tarafından yapılmış portresi– çünkü insanın imgelemindeki etkileyici araçların sınırı yoktur.
Ve (bunu düşündüğüm için kusura bakmayın) o
övgüye değer dumanları ve içkileri ve derin koltukları ve
güzel halıları da düşündüm; bolluğun, mahremiyetin ve geniş
mekânların soyundan gelen nezaketi, güleryüzlülüğü,
saygınlığı da. Annelerimiz bütün bunlarla kıyaslanacak hiçbir
şey vermediler bize kesinlikle – otuz bin pound’u bir araya
getirmekte zorlanan annelerimiz, St. Andrews’da papazlara
on üç çocuk doğuran annelerimiz.