Kafedeki konuklarla asla konuşmazdı, gazete okumazdı, hiçbir değişikliğin farkına varmazdı ve Bay Standhartner bir defasında ona eskiden var olan donuk ve titrek ışıklı gaz lambaları yerine takılan elektrik ampullerinin ışığında daha iyi okuyup okuyamadığını sorduğunda, Mendel hayranlıkla bakışlarını yanan ampullere çevirmişti: Yanı başında günlerce süren tesisat kurulumu sırasında çıkan onca gürültü patırtıyı hiç fark etmemişti bile.