Sadeceokur
@Sadece_okur60
42 okur puanı
Eylül 2024 tarihinde katıldı
Okurken zorlandığım çok fazla kitap oldu fakat hem zorlanıp hem de bir o kadar keyif aldığım tek kitap Malina oldu.
Çevirinin muazzamlığı, kelimelere aktarılan duyguların yoğunluğu o kadar güzeldi ki anlatamam.
Kitap bir aşk hikayesinden ziyade bir kadının varoluş sancısını anlatıyor. Okuduğum süre boyunca aklımdaki tek soru: " Malina gerçek mi yoksa yazarın zihninde kurduğu bir karakter mi?" sorusu oldu.
Eğer duygu yoğunluğu yüksek kitapları seviyorsanız mutlaka şans verin. Ancak zihninizin çok yorgun olmadığı bir dönemi seçin; çünkü Malina tam bir odaklanma ve teslimiyet istiyor.
