Kadınlar yüzyıllardır erkek bedenini doğal boyutunun iki katı göstermek gibi harikulade bir güce ve sihre sahip ayna görevi görmüşlerdir. Bu güç olmasa dünya herhalde bataklık ve orman olarak kalırdı. Tüm o şanlı savaşlar hiç yaşanmazdı. Hâlâ kuzu kemiği artıklarına geyik şekilleri çiziyor, koyun derisi ya da kaba zevkimize hitap eden basit süs neyse onun için çakmaktaşı takas ediyor olurduk.
Bu gezegene kısacık bir süre uğrayan bir ziyaretçi bu gazeteyi görse, diye düşündüm, sırf bu dağınık ifadelerden bile İngiltere'nin ataerkil bir yönetime sahip olduğunu anlar.
Sebebi ne olursa olsun bu kitapların cümlesi, diye düşündüm masadaki yığını süzerek, benim amacım doğrultusunda değersiz.
Yani bilimsel açıdan değersizlerdi, yoksa insancıl açıdan yol gösterici, ilgi uyandırıcı, can sıkıcılardı, üstelik Fiji Adaları'nın sakinleriyle ilgili son derece değişik bilgilerle dolulardı.
Ama gerçeğin beyaz ışığında değil, duygunun kırmızı ışığında yazılmışlardı.
Tarih tek yönlü bir yol. İleri doğru yürümeye devam etmek zorundayız. Ama her zaman ileri bakmak zorunda değiliz. Bazen de etrafa bakınıp gördüklerimizin keyfini çıkarabiliriz.