Semih Can
@Semihli_cann
Başlarda bırakmayı düşündüm pek bağlantı kuramadım evrenle ama sanırım o anki ruh halimle alakalı bir durumdu. 120.sayfadan itibaren kitabı okumaktan aşırı keyif aldım. Serinin 2.kitabını sipariş ettim bile
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Orta Dünya evrenine aşık biri olarak elimde normal baskısı olmasına rağmen bir de ciltli baskısını almak ve tekrar okumak istedim. İllüstrasyonlar muazzam güzeldi ancak Çiğdem Hanım'ın çevirisine alışıp benimsediğim için bu çeviri daha sade ve yavan geldi açıkçası. Bir Hasım Tokmağı demek var bir de Düşman Döven demek var. Keşke aynı çeviri ile yayınlansaydı.
Harika bir başucu kitabı lakin çizimleri hiç beğenmedim. Tasvirlerle zerre uyuşmuyor. Kaliteli bir illustratör ile çalışsalardı keşke. Karman çorman çizimler gördükçe sinirlerim bozuldu
Silmarillionda okuyup beğendiğim hikayelerden biriydi Beren ile Luthien. Mandos'un kalbine dokunabildikleri için beni çok etkilemişlerdi. Bu kitapta yine hikayenin farklı versiyonları ve son hale gelene dek geçirdiği evrimi okuyoruz. Şiirleri okumak ölüm gibiydi sanırım kafiyeyi uydurmak adına yapılmış çabadan kaynaklı ama anlayana kadar canım çıktı tekrar tekrar okumak zorunda kaldım bazı mısraları.
Christopher Tolkien gerçekten babasını gururlandıracak bir oğul. Babasının eserlerine önem verdiği o kadar belli ki. Hikayenin tam 3 versiyonunu ve Tolkien in ne gibi değişiklikler yaptığını falan hep yazmış. Harika bir çalışma.
