Yüzüklerin Efendisi filminin üçlemesini onlarca kez izleyen birisi olarak kitaplarını alıp okuma kısmını sürekli erteliyordum. En sonunda üç kitabı da aldım ve ilk kitap olan Yüzük Kardeşliği kitabını okudum ve şunu söyleyebilirim:
Filmi izleyen bir kişi için bu kitabı okumanın zor olduğunu düşünüyorum. Çünkü çok çok uzun betimlemeler var ve filmde on dakikalık bir sahne belki otuz sayfada anlatılıyor. Hal böyle olunca da bir an önce bir sonraki olayı okumak isteyen okur için bu sayfalar ve uzun betimlemeler zulüm olabilir. Ancak şunu da belirtmem gerekir ki bu uzun betimlemeler olmak da zorunda çünkü Tolkien, sıfırdan bir evren yaratmış ve bu evrenin gözümüzde canlanması için detaylı betimlemelere ve karakter analizlerine yer vermiş. Özetle; uzun betimlemeler yer yer sıksa da özgün hikayesi ve müthiş karakterleriyle çok güzel bir kitap olduğunu düşünüyorum. Ayrıca çeviri ekibini de ayrıca kutlamak lazım, müthiş bir çeviri olmuş.
Kitabı şiddetle tavsiye ederim.