"Ama aramızda önemli bir fark var. Ben sizin için felsefe yaptığımı söylemiyorum Doktor; oysa siz, sizi motive eden şeyin bana yardım etmek, ağrımı dindirmek olduğunu söylüyorsunuz. Bu türden iddiaların insan motivasyonuyla hiçbir ilgisi yoktur. Tüm bunlar dini, propaganda yoluyla hünerle işlenen kölelik mantığının bir parçasıdır. Güdülerinizi daha derinlerde arayın! Hiç kimsenin tamamen başkaları için asla bir şey yapmadığını anlayacaksınız. Tüm eylemler kişinin kendisine yöneliktir, tüm hizmetler kendisine hizmettir, tüm sevgiler kendisine olan sevgisidir."
Nietzsche aceleyle sözlerine devam etti.
"Bu yorum sizi şaşırtmışa benziyor. Belki de sevdiklerinizi düşünüyorsunuzdur. Daha derine inin, aslında onları sevmediğinizi göreceksiniz: Sevdiğiniz şey sevmenin sizde yarattığı hoş duygular! Arzuyu seversiniz, arzulananı değil. Öyleyse bana neden yardım etmek istediğinizi size tekrar sorabilir miyim? Tekrar soruyorum Doktor Breuer." Nietzsche'nin ses tonu sertleşmişti. "Sizi motive eden şeyler nelerdir?"
... Ardından Nietzsche'nin Şen Bilim kitabını açarak işaretlediği birçok paragrafı yüksek sesle okudu..
' Çok iyi tanıdığı bir şeye sıkı sıkıya tutunuyor ve bunun adına da sadakat diyor.'
"Ancak her birimizin toplumsal bir bağlama ait olduğunu yadsıyabilir misiniz? Tarihsel olarak insanın hayatta kalmasını sağlayan ve insanların birbirine bağlılığının verdiği zevki içeren bir bağlam değil mi bu?"
"Belki de herkes sürü olmaktan zevk almıyordur" dedi Nietzsche kafasını sallayarak.
"Tam üç kez insanlarla aramda köprü kurmaya çalıştım ve üç kez aldatıldım"