"Charlotte yanıt olarak hiçbir şey söylememişti; çehresi sabit bir ifadeyle kararmıştı ve uzun boylu zarafeti, güzel başı, düzgün ve narin boynu akşam karanlığında köklü bir bütünlüğün ve soylu bir dürüstlüğün tanıklığını yapıyordu."
"Nihayet her şeyi bilmek, hakikati tüm iğrençliğiyle, üzerine eklenecek hiçbir şey kalmamış şekilde, burnunun dibinde görmek, sadece sessizlik eşliğinde, onunla orada bulunmak, içinde ikna olmak ve eyleme geçmek arasında beklenmedik bir yarılma hissi uyandırıyordu."
"Hatta sırtı kocasına dönükken, kısa bir süre, bir kez daha onu koruma isteğinin garipliğini içinde hissetti. Daha önce belki elli kere, yaşadığı sıkıntının derinliklerinde, bu garip his, görmeden, birdenbire bir kuyuya dalıveren yabani bir kuşun, kuyunun ağzındaki yuvarlak gök parçasını, kanadının anlık çırpınışıyla karartmasını andırarak, kendisine dokunmuştu.
"Pekala, madem hepsi bunun yüzünden!" Sıkıntıyla bir çare aramakta olan ve aniden esinlenmiş görünen kadın, kaseyi iki eliyle kavradı, başının üzerine yükseltti ve Prenses'e niyetini belli eden bir ciddiyetle gülümsedi. Fikriyle ve eylemiyle dopdolu bir an boyunca kıymetli kaseyi o şekilde tuttu, ardından, cilalanmış çıplak, parlak ve sert zeminin kenar boşluğuna pencereden düşen ışığa dikkat ederek, kaseyi cesaretle yere fırlattı ve çarpmanın şiddetiyle parçalanmasını heyecanla izledi. Kadın gösterdiği gayretin etkisiyle, Maggie de bu manzara karşısında hayret içinde kızarmıştı ve bir dakika kadar her ikisinin de verdiği tepki bundan ibaretti. Ardından, "İşte bununla kastettiğin şey her neyse -ki artık bilmek istemiyorum- bundan sonra yok." dedi Mrs. Assingham.