Ve yasak bir coğrafyanın bütün dillerinde ağıtlar yakıyordun
Berfin’din sen, biraz Kardelen, biraz da dağ çiçeği
ne zaman yüreğime dokunsam
o zaman okyanus oluyordu göz pınarlarım
şakaklarımdan Dicle geçerdi
Fırat kadar uzaktın bana
ama Fırat’a sevdalı Dicle’yim ben
seni yüreğim özlüyordu
çünkü; ben hep yüreğimin ötesinden bakıyordum sana...
Susuyorum...
sustukça düş/üyorum gecenin ana rahmine
Oysa
Yüreğimin içinde kıpır kıpır
Varlığınla doğacak ne şiirlerim vardı
şimdi ise, yokluğunda tüm şiirlerim ölü doğuyor
Sevgili....
Tu çi birînek xedarî
Êşek bê derman...
Navê te evine
Bi hezar salanê li ser navê te Baz bê bask dimînin
Beybûna qetl kirin
Mem'a şuren desten xwe kirin Zin
Evin axx evin
Alîyek te dûjeh alîyek bihûşt
Bê te mirin
Bi tere mirin
Ji bo te mirin
Ka beje evin
Ve êvare te ki bikuji...