Kibar ölümlü , şarkını bir daha söyle.
Kulaklarım vuruldu o tatlı sesine;
Gözlerim esir oldu görünüşüne;
Aklının ve bedeninin çekiciliği beni ateşlendirdi
İlk bakışta tutuldum sana , inan seviyorum seni.
Bu bana pek de akla yatkın gelmedi sevgili bayan .Ama yine de işin doğrusu , şimdilerde akıl ile aşkın birlikte olduğu söylenemez. Ne yazık ki dürüst dostlar bir araya gelip de şunları barıştırmıyor . Fırsatını buldum mu nükte yapmaktan geri kalmam.
En vahşi olanın bile senin gibi katı değildir yüreği.
İstiyorsan kaç git . Efsane değişsin bari:
Bu kez Apollo kaçsın Daphne onu kovalasın;
Güvercin kartalın peşinden koşsun,
Sakin dişi ceylan var hızıyla kaplanı yakalamaya çalışsın,
Eğer kovalayan korkak , kaçan yürekliyse!