Portekizli rahibe
Mariana Alcoforado'nun, vefasız sevgilisine yazdığı mektuplarda şöyle tümcelere
rastlarız: "Bana yaşattığın mutsuzluklar için yüreğimin derinliklerinden teşekkür
ediyorum sana; seni tanımadan önce yaşadığım sakin günlerden nefret ediyorum.
"Tüm dertlerimin çözümünün nerede yattığını açıkça biliyorum. Seni sevmekten
vazgeçtiğim an bu dertlerin hepsinden kurtulurum. Ama çözüm mü bu! Hayır, seni
unutmaktansa acı çekerim, daha iyi. Ah! Acaba elimde mi bu benim? Bir anlığına bile
seni sevmemeyi istemekle suçlayamam kendimi; eninde sonunda sen, acınmayı
benden daha çok hak ediyorsun, çünkü Fransız sevgililerinin sana bağışladıkları tüm o
boş zevkleri tatmaktansa, benim çektiklerimi çekmek çok daha iyidir." İlk mektup şöyle
bitiyor: "Hoşça kal; beni hep sev ve bana daha büyük ıstıraplar çektir."
İki yüzyıl sonra
da, Mademoiselle de Lespinasse şöyle diyor: "Seni, insanın sevmesi gerektiği gibi
seviyorum: umarsızca.
Ortega y gasset / sevgi üstüne