"Fırtınadan kopup giden dalların bir tanesiyim,
Fazla yol almış ve yıpranmış.
İçimde neler dönüp durur
Anlatsam tarifi yok
Bazen evsiz bir çocuğun hikâyesiyim."
"Cellâdına âşık olmuşsa bir millet,
İster ezan dinlet ister çan dinlet
İtiraz etmiyorsa sürü gibi illet
Müstahaktır ona her türlü zillet!"
-Ömer Hayyam