Psyche
@Thewasteland
Espérons désespérément
Visse, scrisse, amo.
2406 okur puanı
Şubat 2018 tarihinde katıldı
Okuma Hedefleri
İsrâ Suresi 13. - 14. Ayet
وَكُلَّ اِنْسَانٍ اَلْزَمْنَاهُ طَٓائِرَهُ ف۪ي عُنُقِه۪ۜ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ كِتَابًا يَلْقٰيهُ مَنْشُورًا
اِقْرَأْ كِتَابَكَۜ كَفٰى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَس۪يبًاۜ
Her insanın tair(kuş)ini boynuna bağladık, kıyamet günü onun için, açılmış olarak bulacağı bir Kitap çıkarırız:
Kitabını oku, bugün nefsin sana hesapçı olarak yeter! (deriz).
Süleyman Ateş Meali
Merhaba,
Plutharkos - 
İsis ve Osiris kitabının pdf'ini arıyorum, varsa paylaşabilir misiniz?
Okur Takip Önerileri
SUTÜVEN
Bir kayadan duman duman
On yedi metre atlayan
Dağ kokusuyla yüklü su.
Boşluğa fırlayınca, saç
Düştüğü yerde üç kulaç
"Varlık ve varoluş sorununa dair eleştirel bir sorgulamayı içerdiği, dünya şiirini derinden kavradığı, şiir geleneğimize yenilikçi bir bakışla yaklaştığı ve avangart tutumla katmanlı bir söyleyişe ulaştığı” için 2023 Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü’ne Cem Yavuz’un Solukdönüm kitabı değer görüldü.
Psyche
@Thewasteland
·03 Nisan 2023 14:09
...
biz işte
edgüden çıkan yazuk öylece
madem bir şey işlemiyor dilimizden
körelmekten başka sağır karanlığa
bir atım nabız avuntusuyla göğsümüzde
Yavuz endişe boyunca hiçgil olmayalım
olursa Cem gibi bir boş hayal ü háb olalım
Sayfa 40
Köstebek
Esirgenen deste deste ******erin defin vakti. Gömülen ilk kundak değil, doğmayasıca kızlar akmayası çaylar... Hayatımdan geçen nehirler nelerdi? Say say. Si Si. 1s. 2s. Orbitaller değil, hayatım, n, suyun. Korkunç bir teslimiyet... Savaşmadan. Terra rossaya yağan her damla, sonsuz bekâret bozumu. Her dilde huzur. Mucizevi bir rahim ağzı, korkak korkak korkak. Dur! Postal sesleri. Asker postları. Hayır postalları yok, var... Kimden geliyor bu ses. Bu balgam. Kaşınan testisler. Çalıntı boncuk ışıltısı. Dur! Erkenden uyuyorsun. Su sinsin diye, su, düşman değil. Sessiz, içten. Peki neden bölüyor bu postal sesi uykumu! Yetmedi mi üzerimde tepinmeler? Sürünüyor bu kez. Yılan gibi. Yalan yılan. Daha çok kaşınıyor yağlı testisler. Sürtünmeye çalışıyor, toprak dindirmez. Islak. Dayanamıyor, kazıyor bu kez. Siz kazıbilimciler ondan aldıklarınız ne masum. Kazdıkça kazıyor örtüyor kasıklarını çamurla. Göbeği, memeleri, başı. Gözlerine kadar gömülüyor toprağa. Acıyı alıyor ıslak toprak, sonra yine başlıyor acı acı acı. Z e v k. Postallar çürüyor. Kaşıntı duruyor. Beden uyuşuyor. Başlıyor acı zevk. Hep yek. Gözler hiç kapanmıyor. Karanlıkta yol bulmaya alışmış gözler. Kirli kirli kirli bakışlar. K ö s t e b e k. Başını kaldır bak başını kaldır bak, gördüğün kadarını al çarp çarp çarp, çarp başını çarp, kollarını çarp morar ve bayıl. Doğrul, sıyırıp at çamurları yığ kenara. Balgam, sperm, kıl, sümük, salya...karışmış bir toprak. Kirtepesi. Utanma. Sen de utanma. Yıkan yağmurla ve gözlüklerini takıp balkonda... Şarabını yudumla. Kös de bekle...
Erman Gören Homeros'un İlyada ve Odysseia'sını çevirmiş ve Everest Yayınları'ndan çıkacakmış. Cesurca bir karar, muhakkak ki çok zor bir çalışma ve neticesini merakla bekliyorum. Öncelikle neden ve Azra Erhat'ın çevirisindeki varsa kusurlar nelerdir, öğrenmek isterim. Yine de yenilik iyidir ve bugünün bilgiye erişim kolaylığı ve çevirmeninin emeğiyle harika işler çıkabilir. Okur olarak çok heyecanlı ve mutluyum... Sabırsızlıkla bekliyorum!!!