"Hiç olmazsa böyle asılmaktan kurtulacaktı. Bu o kadar açık bir şey ki.
Burnunuz gibi kolaylıkla görülebiliyor."
Poirot buna ihtimal vermediğini belirtmek istermiş gibi elini burnuna götürdü. Sonra da parmakları bıyığına
doğru kaydı. Dostum, bıyığını şefkatle ve gururlu bir tavırla okşadı.
Japp hâlâ ısrar ediyordu. "Perdenin arkasında esrarlı bir adamın bulunduğunu gösterecek hiçbir delil yok.
Tabii Carlotta Adams'la Lord Edgware arasında gizli bir bağ olduğunu gösterecek delili de henüz bulamadık.
Ama bu er geç elime geçecek. Sadece bir zaman meselesi. Paris olayında düş kırıklığına uğradığımı itiraf
etmeliyim. Ama aradan dokuz ay geçmiş. Buna rağmen yine de bir adamım orada soruşturmaya devam
ediyor. Belki bir şey öğrenebiliriz. Sizin böyle düşünmediğinizi biliyorum. Doğrusu bir katır kadar inatçısınız."
"Demin burnuma hakaret ettiniz. Şimdi de beni katıra benzetiyorsunuz."